台报:"去中国化"幽灵不去 台古装剧陷历史困境

　　大陆所拍历史剧在台湾很受欢迎，台湾《中央日报》网络报今日发表评论指出，台湾为何制作不出如大陆一般水准的古装剧？问题不在经费、导演、演员等人才，而是面对历史的态度，“去中国化”幽灵不去，“中国历史剧”还是得看大陆产品！

　　评论摘编如下：

　　由大陆拍摄的中国历史剧，在台湾很受欢迎；从《康熙王朝》、《雍正王朝》、到近期在台湾播出的《新三国》、《西游记》、《后宫甄嬛传》等，都有很好的收视率。

　　这些电视剧，有以史实为背景的，有纯属创作的，但有一点相同，便是文化底蕴；而文化的形成源于历史的演进。因此，古装剧固然可批判历史和文化，但不会否定历史和文化。

　　台湾为何制作不出如大陆一般水准的古装剧？问题不在经费、导演、演员等人才，而是面对历史的态度，简言之，所谓“本土化”已被炒作成为政治议题，以致出现“去中国化”，甚至将中国历史归类为“外国史”。

　　台湾有许多“本土历史英雄”，如刘铭传、蒋渭水、丘逢甲、连横，然而，若将这些人的生平事迹拍成电影或电视剧，一定会碰到“中国”，因为，这些人不论是反清、反日，没一人不承认自己是中国人。

　　即便是民间信仰，如妈祖、三太子、关公，皆出于中国，赞美他们而要将“中国”从他们生命中除去，是不可能的！

　　“去中国化”造成的恶果，是将中国历史和文化在其支持者心中渐渐被抽离、遭污名。在此情况下，要拍一部古装剧，要与当时的文化精神、历史事实相吻合，又要“本土化”，这事恐怕连诸葛亮也做不到。

　　马英九对“境外电影”大量在台湾出现表示忧虑，身为领导人，关心演艺事业，理所应当，然而，这是市场机制使然；“去中国化”幽灵不去，“中国历史剧”还是得看大陆产品！