波美侯“酒庄装瓶”再起争议

　　近日，波尔多上诉法院否决了波美侯某些酒庄关于反对波美侯辛迪加组织(Pomerol syndicate)的诉讼，但关于“酒庄内装瓶”的争议仍在继续。

　　波美侯辛迪加组织规定，从2018年起，波美侯AOC产区的葡萄酒都必须在波美侯完成生产和酿制的全过程。这一规定受到波美侯某些酒庄的极力反对，为此他们向法院提起了诉讼。

　　上周，波尔多上诉法庭作出裁决，辛迪加组织是一个官方认可的团体，有权利做出这样的决定。

　　然而，法院并没有对规定本身做出裁决。波美侯七个酒庄(SCE Vignobles Michel Coudroy、SARL Estager & Fils、SCEA Baronne Guichard、GFA Château Haut-Surget、SCEA Vignobles Daniel Ybert、SCEA Vignobles Silvestrini和EARL Vins Bel)遂将该组织再次告上法庭，声称没有从质量方面对该组织的具体规定做出裁决。

　　他们还认为，除了其他地方的现有设施，他们在波美侯的资产并不足以建立一个单独的酒厂。

　　2018年之前，这一争议必须得到解决，否则这些酒庄将不能在酒标上标注“波美侯AOC”。