首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

读懂5个关键的酒标术语 瞬间提升识酒能力

2014年04月23日 08:41 来源:红酒世界网 参与互动(0)

  理解下面5个关键的酒标术语能够瞬间提升你的识酒能力,从而帮你挑选品质更好、更适合你的葡萄酒。

  名称(Appellation)

  “原产地名称管制”(Appellation d'Origine Controllee)对原产地葡萄种植的地理边界、允许种植的葡萄品种、葡萄种植(种植密度、剪枝法、单位产量、葡萄成熟时的含糖量、收获时间等)和酿造过程(发酵方法、时间、陈酿方法、时间、酒精含量等)都有严格的规定。“原产地名称管制”的葡萄酒是法国葡萄酒的最高级别,只能用原产地种植的葡萄酿制,绝对不可和其它地方的葡萄汁勾兑。按照法文来说,“AOC”是“Appellation d'Origine Controllee”的缩写,其中“Appellation”的意思是“名称”,“Origine”是“产地”,“Controllee”表示“控制”。

  注解:旧世界倾向于将“Appellation”而不是葡萄品种标注在酒标上。“Appellation”实际上代表一个受“原产地名称管制”保护的产区,通常和“Origine”是一致的。酒标为“Appellation+Origine+Controllee”。

  珍藏(Reserva or Riserva)

  英文单词“Reserve”实际上并不受葡萄酒法规的限制,写在酒标上通常只是一种营销手段。不过,如果是西班牙葡萄酒酒标上的“Reserva”或者意大利葡萄酒酒标上的“Riserva”,则表明该酒已经满足了一些特别的要求,通常指陈酿时间超过了一定的年限。

  注解:标有“Reserva”或“Riserva”的葡萄酒是西班牙或意大利酒庄最好的葡萄酒,具有较高的品质,通常也卖更高的价格。

  调配(Cuvee)

  “Cuvee”有两种含义:一种是出现在香槟酒标上,指用“第一道压榨汁”特酿的香槟;另一种是出现在其它葡萄酒酒标上,仅仅意味着该酒是一种“特殊的”调配酒。如果你在酒标上看到“Cuvee”字样,首先要明白这个词并不是官方用词,没有正式规范。一些酒庄即使是最简单的调配酒也会使用这个词。然而,对于香槟来说,这个词就有特殊的含义,因为这代表每种调配方案都是酿酒师精心设计的。

  注解:酿酒师在酒标上标上“Cuvee”是想让你知道这是精心调配的葡萄酒。涉及到法国香槟的时候,它更是如此。

  老藤(Old Vine)

  “Old Vine”这个术语指的使用的酿酒葡萄的葡萄藤树龄。通常,酒标上标有“Old Vine”意味着酿酒葡萄来自40年以上的老藤。越是成熟的葡萄藤所结的果实越浓缩,因而可以酿造出更复杂的葡萄酒。

  注解:选购葡萄酒需要智慧、耐心和责任感。一瓶采用老藤优质葡萄酿制的葡萄酒,并不意味着它绝对适合你的味蕾。

  梅里蒂奇(Meritage)

  “Meritage”是个法语单词,发音和英文单词“Heritage”类似。如果酒标上标有“Meritage”,表明该酒庄是梅里蒂奇协会(Meritage Association)的成员之一。梅里蒂奇干红葡萄酒必须由5种传统波尔多红葡萄品种(赤霞珠、梅洛、品丽珠、味而多和马尔贝克)中的至少2种混酿而成;梅里蒂奇干白葡萄酒由3种波尔多白葡萄品种(长相思、赛美蓉和密斯卡岱)中的至少2种混酿而成。

  注解:通常是美国酿制的高品质红葡萄混酿酒的代名词。

【编辑:刘虹利】

>葡萄酒精选:

 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved