"白鹿原"字幕不过关被撤片 导演:不介意多等几天

　　根据著名作家陈忠实作品改编，由王全安执导，张丰毅、张雨绮、段奕宏主演的史诗电影《白鹿原》原定于9月13日全国公映，并于16日来汉宣传。但记者昨日获悉，该片因“出现技术原因”，临时被撤片。

　　突发事件

　　字幕不过关，王全安、张雨绮都不来了

　　据武汉万达影城工作人员介绍，9月10日晚间，影城还在讨论《白鹿原》的排片详情。但昨日他们突然接到发行方华夏电影的通知，称该片因“技术原因”不得不推迟上映，原定于16日举行的剧组主创见面会也连带取消，“具体上映时间未定。”

　　记者第一时间联系上《白鹿原》制片人王乐。他在电话中告诉记者，“对湖北影迷说声抱歉了，我看了日程，确实要取消16日的武汉首映活动。”据王乐介绍，《白鹿原》延期上映是因为数字硬盘的技术不过关，“字幕发抖，出现了‘彗星尾’(因不清晰产生的拖滞图像)，可我们是部方言电影，演员都说的是陕西话，如果没有字幕，观众没法看。”

　　接受本报采访时，王乐人正在华夏电影公司的机房里，监督技术人员24小时赶工修复，“因为我们的数字硬盘必须1500个统一发，工作量非常大，但我们会尽快修复好，不让观众等太久。”王乐承诺，电影上映后，一定会择期再来武汉，让导演夫妇与武汉影迷面对面。

　　坦然应对

　　导演王全安：不介意再多等几天

　　《白鹿原》延期上映的消息曝光时，王全安与妻子张雨绮正在某网站做客网友访谈。获悉此事后，王全安稍感意外，坦言并不知情，但可能经历过漫长的电影筹备、拍摄、审查期后，王全安的心态早已趋于平和，表示反正已经等了这么久，再等几天也没问题。

　　而记者从《白鹿原》几位主演的宣传公司获悉，他们也是刚刚得知电影延期的消息，“艺人宣传计划都是提早做好的，最近也都在按部就班的进行。没想到今天忽然有调整，我们会持续关注，希望电影能早日公映。”

　　此外，记者从院线方面获悉，除了《白鹿原》，本月不少影片的档期都发生了变动。《石器时代》上映时间从9月14日延迟到29日，原定14日公映的《非常营救》推迟一周上映，中美合拍科幻大片《环形使者》也很有可能延期上映。