"一代宗师"剪掉的戏：章子怡唱京剧 梁朝伟被掌掴

王家卫电影《一代宗师》正在热映，观者褒贬不一。人人心中都有一个王家卫，电影好不好看，观点看法不尽相同。倒是影片中的台词，称赞的人很多。日前，重庆晨报记者采访了不同年龄、不同职业的观众，看看他们最爱的《一代宗师》台词，说不定也有你最喜欢的那一句。

“都说人生无悔，那是赌气的话。如果真无悔，该有多无趣啊。”

蒋媛媛（西西弗书店店员）：

职场人士应向叶问学习

蒋媛媛说，她喜欢这句台词，并非是因宫二对叶问的感情，而是触动了她对“后悔”这次词的重新认知，“如果不是宫二其父要传承，如果不是马三霸气太露，如果不是宫家从没有输过，如果……，这一切的如果如同时间线上的每个刻度，串连成人生的另一处，充满荆棘。许多人会为此后悔直到一生。但王家卫却推翻了我们大脑里的固有思维：“人生若无悔，那该多无趣啊。”

“从叶问身上，我感悟到一些职场道理。”蒋媛媛表示，在巨大落差面前，叶问依旧以平常心对待，这值得职场人士学习。“人生总是有落差的，职场人士应如叶问一般怀有一颗平常心，学会在落差中反思自己，而不要怀疑人生。”

“在我最美的时候遇见你，是我的幸运，但我却没有时间了。”

郭旭阳（电气专业研究生）：

想看四个小时的版本

“终于可以爱了，却发现不能爱了...... 这遇见就是一悲剧，不过也幸好有这么一段美好的时光。”理工科男生郭旭阳看过不少王家卫电影，对于《一代宗师》，他认为风格还是王家卫的风格，虽然慢镜头、特写较多，但是他并不觉得晕，“故事虽然不完整，但是完整地传达出了意境，表达了王家卫的艺术理念。”

郭旭阳表示，比起现在上映的版本，他更期待四个小时的版本，“许多人物展现出的都只是冰山一角，电影看完了，我却被勾了好奇心。我想完整版的，看叶问、宫二、一线天、马三、宫老爷子……更全面地了解剧中人物。”

“人世间所有的相遇，都是久别重逢。”

吴旖旎（重大戏文系学生）：

观影过程如同雾里看花

“人与人相识很不易，我们要学会惜缘，任何的伤害与错过都不值得原谅。”吴旖旎是重庆大学美视电影学院戏剧影视文学专业学生，她对宫二的这句台词印象深刻。吴同学直言不讳地告诉记者，《一代宗师》自己没看进去，看完电影后甚至有些郁闷。“我很认真地在看，但是我就是看不进去。观影过程如同雾里看花，水中望月。”

吴旖旎觉得，《一代宗师》画面不错的，但电影情节性不强，“感情轻描淡写，被功夫所淹没”。

有此一说>

北电教授王志敏：部分台词不合逻辑

“王家卫像电影圈的朦胧诗人，诗是抒情的，也有叙事诗，《一代宗师》是对武术传人诗意的表现。王家卫不想好好讲故事，但写诗也不能尽如人意。”北京电影学院教授王志敏对《一代宗师》部分台词有不同的看法，他认为《一代宗师》的台词不生活化，说话端架子有点不伦不类。

“有些台词追求诗意，但是放在情节中会突兀”，王志敏提到，有的台词不符合逻辑，比如“丝不如竹，竹不如肉”，这句话原意是说丝弦弹拨的曲子不如竹木吹出的曲子动听，而竹木吹出的曲子又比不上人的喉咙唱出的歌曲动人，是一句评论音乐的妙语，但《一代宗师》却将此句用在乐器上，不合逻辑。

台词重现>

■念念不忘，必有回响。（宫老爷子）

评论：这句话听着很酷，也似乎能感觉到导演想传达的那种意境，可惜了，只可意会，不能言传。

■宁在一思进，莫在一思停。（宫老爷子）

评论：防守不如进攻？

■我选择活在我的岁月里。（宫二）

评论：一股无奈的气息飘散出来... ...

■功夫，两个字，一横一竖，对的，站着，错的，倒下。只有站着的才有资格说话。（叶问）

评论：原以为一横一竖可以拼出一个字，后来发现怎么拼都和功夫无关啊，囧......

■过什么河脱什么鞋，有多大屁股穿多大裤衩。（丁连山）

评论：很有赵本山那东北味。

本组稿件/重庆晨报见习记者 姜雅娟

哪些戏被剪掉了 我们来还原一次

《一代宗师》最初被王家卫剪成4小时版本，因放映时间所限而删剪为上映中的130分钟版本，有多场戏“被消失”，这些消失的场面有哪些？我们不妨来看一下。

梁朝伟拍过东北戏份

电影中，叶问说因为打仗，没有到东北找宫二。其实在电影临近结尾时，镜头穿插了一个开着梅花的庭院，天正下着大雪。那里是宫家大宅，大门口闪现了一个男人的侧影。原来正是叶问往东北找宫二的那一幕。根据编剧原来的设定，1937年的战争阻止了叶问去东北，但三年后的除夕，叶问去宫二的东北老家，二人还在火车站上演了一场对打戏。

张震章子怡有对手戏

不少观众对张震演的一线天摸不着头脑。苦练三年只得三场戏，每场戏都没关连，究竟这人是什么来头？王家卫说民国其实是一个暗杀年代，练八极拳的一线天是抗日杀手。一线天与宫二在香港还有一次碰面。两人惺惺相惜，虽然念念不忘，但他完全没有介入宫二的生活，只是在她身边守候。至于他开理发店的原因，王家卫说，“理发店就在宫二的医馆附近，作为对她的守望，到她死为止。”而张震跟梁朝伟也有过两场对打戏，一场是北方大枪对咏春单棍，一场则使出剃刀，都难逃被剪命运。

章子怡还唱了段京戏

章子怡除了武戏，其实还有不少文戏，比如唱京剧。那场戏讲她到香港后孤苦伶仃，“一个人在飘动的窗帘前，看着父亲的遗照，唱了一段京戏，‘我好比笼中鸟，有翅难展。’(来自《四郎探母》)这是她当时的真实写照。”这场戏在电影中也没出现。

小沈阳演宫家小混混

小沈阳演的三江水在电影后段才出现，因为向一线天收保护费而被打，最后拜一线天为师。其实，三江水戏份不止于此。他原来是追随宫家的小混混。当宫二父亲被杀后，他跑出宫家大叫。被人打伤后，他向宫二撒娇诉苦，宫二用八卦掌一番推拿，把他的脖子拧过来。

宋慧乔曾掌掴梁朝伟

宋慧乔演的叶问妻子温柔贤淑。片方日前发布的制作特辑却曝光了一幕宋慧乔掌掴梁朝伟的戏份。特辑中没交代前因后果，只见梁朝伟被打之后面容扭曲，十分痛苦无奈。有猜测是她知道了叶问对宫二的情愫。

张晋梁朝伟也有交手

张晋与梁朝伟在金楼内也过了三十几招。在上映版本中，他和梁朝伟连相遇也没有。据《南方都市报》

梁朝伟张震相遇场面被剪掉。