好莱坞编剧艾瑞克建议"故事化"拍摄《忽必烈》

　　中新社呼和浩特1月19日电 (李爱平)在内蒙古参加学术会议的美国好莱坞编剧艾瑞克，19日对内蒙古正在筹拍的民族电影、电视剧《忽必烈》，提出了他的“故事化”建议，得到与会多数专家认同。

　　对于艾瑞克的发言，不少在场专家告诉记者，喜欢的是他的“故事”说法。

　　“我喜欢把历史比作一头大象，把电影比作宴会的一张盘子，作为一名编剧我的工作就是把大象最好、最美味的部分放在宴会盘子里面让大家去品尝？”艾瑞克的一个比喻，拉近了大家的兴趣。

　　在发言中，他认为拍摄电影电视剧时，一些虚构的故事，常常能“激励我们，给予我们灵感”。

　　对这些虚构的故事，艾瑞克进行了详述。他谈到的有荷马写的《伊利亚特》和《奥德赛》、大卫·里恩导演的《阿拉伯的劳伦斯》、约瑟夫·康拉德写的《黑暗之心》、雷德利·斯科特导演的《角斗士》、塞西尔·B·戴米尔的《宾虚》等等。他说：“这些伟大的故事带领我们一起旅行，使我们能够从作者、编剧和导演的想象中发现令人难忘的人物。”

　　谈及东西方编剧的差异，他说，东方人忠于历史，西方人忠于小说的叙述，把事实变成小说，让读者娱乐，抓住他们的兴趣是一项挑战性的任务。

　　“很多人喜欢听故事，从古时到中古时期到现在，很多有趣的故事让我们值得去拍摄电影，我们如何把这些个人的故事与世界各地的观众联系起来，并满足他们越来越高的要求，是对当今电影的挑战。”他说。

　　对于正在筹拍的民族电影、电视剧《忽必烈》，他给出的建议是：“我觉得忽必烈汗是普普通通的人，我们演的时候也是以人来演，不是作为神话、传奇来演。”