前AKB成员中西里菜为人妻 篠田麻里子送祝福

　　据日本Modelpress新闻网6月14日报道，日本女子天团AKB48前成员中西里菜于13日宣布结婚。

　　时隔4个月，山口理子(旧艺名：中西里菜)在博客上以“感谢”为题写下博文，宣布结婚。博文公开了山口现在充实的生活，她表示“虽然是私事，不过要结婚啦，开始幸福的生活”、“我现在真的超幸福”，她还写下“说不定什么时候还能再跟大家见面，不过目前生活重心放在家庭上。能够得到大家的守护非常的开心”。

　　据悉，中西里菜于2008年11月因身体不适为由从AKB48毕业。随后，下海当起AV女优，并换回真名山口理子，但也于2012年3月隐退。

　　退出AV界后，山口曾一度感到非常失意，并在博客上表示“这大概是最后一次更新了吧”、“为了实现梦想而进入娱乐圈，但是越努力越违背了我的本心。这期间甚至到了只能努力向前，无法返回的境地”。回顾那段失意的日子，山口说“虽说经历了一段纠结的日子，但现在我已经完全看开了，并努力向前看。我从心底里感谢那些支持我的人，让我有了前进的勇气”。

　　得知山口结婚讯息以后，曾与其一起在AKB48活动的篠田麻里子也向山口送上祝福，并在微博上表示：“朋友结婚啦，恭喜，要幸福哟。走了那么多坎坷的路，终于在你博客里看到喜讯，不知道能不能见到面，先在这里写下自己的祝福。大家知道你要结婚都特别开心，恭喜恭喜。”(实习编译：陈佳慧 审稿：王欢)