《推拿》收视未达预期 “正剧”难突“雷剧”围（图）(2)

　　《推拿》之难

　　观众口味变了，康洪雷为啥仍坚持拍摄《推拿》这样的正剧？康洪雷曾表示自己拍摄的题材包括《士兵突击》、《青衣》等都不被看好，但它们让自己有创作冲动，《推拿》也是如此，“这部戏太难拍了，我每天就像打了鸡血一样亢奋，如何探讨盲人的世界让我激动得浑身战栗。”

　　《推拿》从筹备开始就困难重重，在采访中主创一致觉得拍这部剧真的很“难”。原著作者毕飞宇介绍，《推拿》获茅盾文学奖之前，其影视改编权已进行转让。“这部剧肯定不好拍，写的时候就不好写，写完了现在回头看我还有点后怕——当时怎么就这样写出来了。”在影视改编上，毕飞宇的态度是“绝不插手”，他推崇“面粉论”：“我的小说是面粉，你把面粉拿去做成面包还是馒头，做得好不好吃，那是你的事情。无论怎么改编，小说是改不坏的。好和坏，是电影、电视剧、话剧的事情，跟小说无关。你唯一可以做的事情就是鼓掌。”

　　困难转到了导演康洪雷的手里。这是他与毕飞宇、编剧陈枰继《青衣》之后的第二次合作。康洪雷认为，《推拿》其实最适合做成话剧，其次适合做成电影，最不适合做成电视剧。“因为做成电视剧要填充很多故事，在那种特定的环境中，人物性格、心态的展示都要衍生出一些故事来。”即便难拍也要“迎难而上”，“因为我觉得小说里的人物写得特别好，能拍出盲人推拿师内心深处的黑暗与光明是件过瘾的事。”康洪雷也坦言拍这部剧的不易，两易剧本依旧不尽如人意，在艰难时刻，幸亏老搭档陈枰及时相助。为了改编剧本，编剧陈枰特意去盲人按摩院体验生活。

　　编剧陈枰告诉记者，两年前写这个剧本的时候，从未被推拿过的她就办了张卡，去家附近的推拿店感受，“隔一两天就要去，与那些推拿师聊天。现在剧本写完这么一段时间了，却已经形成习惯，不去都不行了。”她说与那些推拿师聊天，其实与跟普通人聊天没什么不同，聊生活，聊他们的专业，“我还要去学习专业的东西，比如什么是推，什么是拿，什么是针灸，什么是艾灸，还有那些奇经八脉。”这一年多的体验让陈枰成了半个专家。“写盲人推拿师的生活，光靠闭上眼睛来感受也是不够的。”陈枰表示，盲人也有先天盲和后天盲的，他们对这个世界的看法也因此不同，“其实他们并不神秘，但有些东西也不能直接去问，那很戳人，也显得不尊重。”久未在电视荧屏上亮相的濮存昕在剧中饰演推拿院“掌门”沙复明，他坦言一口气读完小说，就被这个人物深深吸引：“演盲人按摩师，光靠闭上眼睛来感受是不够的。看似推拿人身，实则推拿人心。”

　　演盲人不易

　　在采访中，康洪雷直言：“如何让明眼人演盲人，很难！”剧中张国强饰演的王泉是一名来自南京的盲人推拿师，此次也是其首次挑战盲人角色。曾在康洪雷执导的《士兵突击》中饰演七连连长高城的他，在接戏前就看过原著，“越看越喜欢。”后来，他提前两周进剧组，在北京一所盲校体验角色。那些日子，他天天和盲人在一起，观察他们的细微动作，“盲人看不到，但他们的眼神有自己的状态。”

　　张国强在剧中刚出场时戴着一副墨镜，但他取下墨镜直面观众时，还是让不少观众吓了一跳，因为他和刘威葳饰演的盲人，眼球都是青白色的，就与现实生活中的盲人一样。张国强透露，这是戴了一种隐形眼镜，在国外定制的，1万元一副，每个演员有2副，“这个眼镜的白色还会随着时间推移变浅，证明它在慢慢磨损。这个隐形眼镜和平时女孩子戴的美瞳还不一样，它和眼球差不多大，覆盖到了眼白，非常大。”这种隐形眼镜不但能在视觉上起到仿真效果，还能让人一戴上它就看不清事物，很方便主演们“找感觉”。只是拍戏时正是夏天，眼睛会觉得非常干，要不停滴眼药水。 (骆俊澎)