莫言谈剧版《红高粱》：希望剧版弥补电影遗憾

郑晓龙表示接拍电视剧《红高粱》压力很大

　　电视剧《红高粱》自宣布启动以来一直备受瞩目，昨天电视剧《红高粱》开机新闻发布会暨第四届中国（高密）红高粱文化节开幕式在莫言故乡山东高密举行。诺贝尔文学奖获得者同时也是《红高粱》小说原著作者莫言，电视剧《红高粱》的导演郑晓龙、总编剧赵冬苓携该剧主演周迅、朱亚文、秦海璐、于荣光等亮相。昨天的发布会现场几乎被媒体围了个水泄不通，话题的中心依然是莫言和电视剧《红高粱》。剧版《红高粱》也在众主创的采访中逐渐揭开神秘面纱。

　　莫言：希望剧版弥补电影遗憾

　　在发布会举行的前一天，莫言就已经悄悄回到高密，并且到位于高密县城外的《红高粱》拍摄现场探班。当天拍摄的是九儿新婚后回娘家，在高粱地里遇见余占鳌，并上演激情戏。在发布会现场，莫言对电视剧版《红高粱》寄予了很大的希望。

　　对于时隔多年后为何同意重启《红高粱》的影视改编，莫言表示：“电影拍完后，影响力很大，尤其是代表中国走向世界。之后很多人找我希望拍电视剧，但我觉得时机并不成熟。这其中涉及到创作和艺术的问题，我一直希望能把电视剧拍成电影的扩展版，所以拖到了现在。”

　　莫言同时透露，其实这么多年《红高粱》的电视剧改编权一直在他的一位朋友手里，这位朋友续了三次约，直到最近被山东卫视的诚意打动将改编权转让给山东卫视。

　　对于电视剧版，莫言还是抱着很高的期待。“希望电视剧版能既有历史又有现实，能代表高密东北乡的精神和中国人的精神。电影版由于篇幅限制，还有一些遗憾，希望电视剧能够更完整的展现出这个故事。”

　　除了电视剧《红高粱》开机，莫言还在当天同时推出了他获得诺贝尔文学奖后的首部作品《盛典——诺奖之行》。这部作品以13篇亲笔日记、7篇演讲、8篇访谈、65张照片，独家披露了莫言获奖前后的心路历程。同时，莫言还获得了高密市政府授予的“人民勋章”。

　　郑晓龙：压力大只能豁出去

　　作为国内最受认可的导演，郑晓龙佳作无数，《甄嬛传》的成功更让他成为目前国内最有影响力的电视剧导演之一。不过谈及接拍电视剧《红高粱》，郑晓龙坦言自己还是压力山大：“小说是诺贝尔奖获得者的作品，电影是在国际电影节获奖的，我接拍电视剧压力就更大。”

　　郑导接拍电视剧也曾犹豫再三。“我通常拍电视剧都需要时间准备，但拿到电视剧《红高粱》故事大纲的时候是今年5月份，9月份就开拍，剧本还在创作中，这很不符合我过去的创作规律。但小说的故事基础好，加上总编剧赵冬苓速度快，选的演员也很上心，我就豁出去了。”

　　男女主角朱亚文和周迅的确定，都曾引发网友不小的质疑。尤其是年轻的朱亚文，很多网友质疑他不能演出余占鳌的霸气。但郑晓龙对朱亚文信心很足。“当时有很多一线男星来试镜，但总会有点不符合这个角色的地方。比较起来，朱亚文是最像余占鳌的。”朱亚文则表示一开始试镜时，他并没有抱太大希望，只是希望能有机会和导演接触。而为了余占鳌这个角色，朱亚文卖力健身，并且对自己的角色也很有信心。“电视剧有这些强大的主创，又在高密拍，可以说是占据天时地利人和，我希望能演出余占鳌身上具有时代性和民族性的生命力。至于匪气和霸气，这不是现在说就说得出来的，我相信观众会接受我这个版本的余占鳌。”（本版撰稿记者张金菊）