冯小刚谈《私人订制》:纯属“胡扯”的一部电影
17日在京举行的《私人订制》首映新闻发布会上,主创表示,作为《甲方乙方》的续集,影片仍然讲述实现身份体验梦想的故事,“私人订制”这一概念体现了当下的人们更注重自我体验的一种状态,同时结尾的“道歉”段落则旨在缓解社会上的紧张情绪。
《私人订制》的喜剧风格和故事情节让人很容易想起1997年冯小刚的第一部贺岁喜剧片《甲方乙方》。对此,冯小刚表示,《私人订制》正是向《甲方乙方》的致敬。“我们可以叫《甲方乙方2》,但为了躲‘2’字。所以叫了现在的名字,同时也有量体裁衣的意思。”
《甲方乙方》曾经有个名字叫“成全你陶冶我”,但这次冯小刚觉得不能再用这个,于是“私人订制”公司的口号,便改为“成全别人,恶心自己”。白百何说,与其说《私人订制》是,不如说是向爱《甲方乙方》的观众致敬。“我觉得是导演‘订制’给爱他电影的观众的。”
同时作为自己电影的续集,《私人订制》也让人联想到《非诚勿扰2》。冯小刚说:“《非诚勿扰2》还是有我们这代人的生活经历,表现了在这个年龄想到一些自己老了时的事;但《私人订制》是纯属‘胡扯’的一部电影,这个叫玩,就是想拍一部快乐的电影。”
影片最后,公司“私人订制”四位员工在“世界道歉日”到来之际,分别对着被雾霾遮蔽的太阳、被污染的河水、因挖煤下陷的草场、因砍伐萎缩的树林,道歉。
冯小刚说,影片是三段式的故事,不可能在一个故事上结束全片,这种处理就是奉送观众一个诚意的道歉。“现在我们的社会,人与人之间的关系非常紧张,动不动就指责对方,就算有时候说一声自己错了,也要狡辩。说一声‘对不起’,可以起到很好的消解矛盾的作用,我们的社会情绪需要缓解。”
事实上,《私人订制》原本的结尾和《甲方乙方》有着呼应。在《甲方乙方》的结尾,葛优扮演的姚远说:“1997年过去了,我有点怀念它。”《私人订制》的结尾,本来是葛优扮演的杨重说:“2013年就要过去了,我有点害怕它。”
冯小刚说,“这句话是就杨重眼前被污染的环境说的,但既然是贺岁片,‘害怕’一词不太好,我们就改成了那样一个玩笑。”