导演谈《舞乐传奇》：打造“最潮民族风”
2014年01月03日 17:12 来源：乌鲁木齐晚报 
参与互动(0)
参与互动(0)开年大戏《舞乐传奇》在央视电视剧频道黄金档开播两天，就引发“南人北腔的台词”“伤不起的帽子”等诸多话题与争议。有观众称赞《舞乐传奇》是一部娱乐味十足的商业大剧，也有观众觉得该剧的视听语言有些夸张，戏说色彩过浓。昨日，该剧导演兼主演于荣光接受记者采访，回应质疑称，民族题材剧只有与时俱进，才能留住观众，《舞乐传奇》打造的正是“最潮民族风”。
《舞乐传奇》以真实大唐文化盛事为蓝本，讲述骠国王子舒难陀千里赴长安献乐的故事。民族服装是该剧特色之一。而剧中主角们戴的各种帽子，让观众眼花缭乱。剧中，游侠夏云仙的“镂空帽”，王子舒难陀的“中空帽”，兰玛珊蒂的“扇子帽”等，使得《舞乐传奇》颇有一番“戴帽传奇”的意味。对此，昨日，《舞乐传奇》总制片人蒋晓荣回应称，这些“帽饰”绝非造型师原创，而是历史上的“真家伙”。
除帽子种类繁多，《舞乐传奇》中人物的轻功也非常了得，让观众直呼“夸张”。谈及此质疑，于荣光表示，他们在设计武术动作时，是从一些极限运动中寻找到的灵感，剧中，像夏云仙的“凌波微步”来自滑雪，夜莎罗等女性角色的动作戏则借鉴了体操动作，“我们希望通过‘今为古用’的方法，为观众创造出一些更新奇的观剧体验”。
台词混乱也是《舞乐传奇》不容忽视的问题。该剧充满着一股“北方人在云南”的感觉，从沿街小贩的吆喝，王子舒难陀字正腔圆的“京普”，再到店小二的招呼声，献乐团仿佛正身处北方某个城市。对此，于荣光承认这是个“小遗憾”，“唐朝距今一千多年，不仅汉语发生巨大的变化，少数民族语言更是无从可考，所以我们觉得与其让演员学个四不像，不如就让他们去说自己熟悉的语言”。
（文/本报记者李莉）
【编辑:宋宇晟】
>文娱新闻精选：
