中美日合拍电影“成吉思汗宝藏” 挑战西方偏见

　　1月23日，美国导演奥利弗·斯通(右图)来华参加了在内蒙古鄂尔多斯成吉思汗陵举行的中美日三国合拍片《成吉思汗宝藏》(3D)的合作签约和启动仪式。

　　日前有媒体报道，美国导演奥利弗·斯通(代表作《刺杀肯尼迪》《尼克松》《华尔街》《天生杀人狂》)近日来华参加了在鄂尔多斯成吉思汗陵举行的中美日三国合拍片《成吉思汗宝藏》(3D)的合作签约和启动仪式。斯通将以监制的身份参与这一项目，他声称自己的目的是“要挑战西方对成吉思汗的偏见”。

　　少数民族题材电影匮乏

　　昨日记者采访获悉，电影《成吉思汗宝藏》是中国少数民族电影工程中的一个重要项目。该工程是由国家民族事务委员会、中国作家协会与国家新闻出版广电总局电影局等单位支持的国家级重要文化项目。

　　中国少数民族电影工程制片部主任牛颂昨日在接受记者采访时表示，曾经有一大批优秀的少数民族题材的经典电影，比如《刘三姐》《五朵金花》《阿诗玛》《冰山上的来客》，都经久不衰，影响至今，但近年来此类电影经典匮乏，拍摄数量也不多。“中国少数民族的电影受国际市场的欢迎，国外展映的时候反响都很好，但是偏偏在我们国内，多年来都不能进入主流市场。”他还特别指出，至今还有20多个少数民族没有本民族题材的电影。

　　总局去年设立了“中国少数民族电影工程” 。据牛颂介绍，该项目是一个由政府搭建、市场化运作的电影工作平台。主要分为三个板块，其一是公益板块，通过政府扶持的方式，要为每一个少数民族拍摄至少一部电影；其二是升级板块，对少数民族作品加大投入，改变机制，推广到市场；其三，就是像《成吉思汗宝藏》一样寻求国际化合作，全球发行。他认为，少数民族电影可以改变目前电影市场上题材同质化趋势，同时题材的特殊性更能让华语电影走出国门。

　　一个魔幻故事

　　《成吉思汗宝藏》一直在寻求一个国际合作伙伴，而奥利弗·斯通去年出现在上海国际电影节上，也让片方决定向这位世界级导演发出邀请。牛颂透露：“奥利弗·斯通是一个有情怀的独立制片人，听说他一直想拍中国的题材影片有两个，一个是毛泽东，一个就是成吉思汗。而我们的项目从立项到审查都很完善了，所以当我们把剧本翻译成英文递给他后，没多久他就回复我们非常有兴趣，合作一拍即合。”

　　1月23日在启动仪式上，奥利弗·斯通在现场发言时说，在自己所接受的西方教育里，成吉思汗被描述成一个野蛮、凶残的征服者和毁灭者，后来才意识到成吉思汗在完成梦想和构建帝国的征程中有着自己的战术、装备和自己的理解，这些都给世人留下了宝贵的遗产，“最重要的是他有着宽广的胸怀”。

　　他还说：“出生时母亲就说我像个蒙古人，一直以来我在电影中表现出来的张力、野性和力量这些特质都是蒙古族所具有的。我对成吉思汗的崇拜，不只是因为他是一个伟大的民族英雄。”斯通表示，对西方历史观的偏见提出挑战，是他欣然接受这部影片监制职位的重要因素之一。

　　据悉，奥利弗·斯通此次与中方签订的合作协议中，除了担任影片的监制，帮助片方创作一个面向世界的故事外，还将负责影片的海外发行。此外，他还将参与以电影为由头，动漫、旅游等相关产业有效聚集的产业链条项目。他与中方签订合约为6个月，在影片开拍后，奥利弗·斯通将更密集地来华。

　　据悉，《成吉思汗宝藏》以成吉思汗陵为故事背景，讲述了一个年轻的达尔扈特守陵人，与一个具有成吉思汗家族血缘的美国青年人的探险经历，以此诠释800年来达尔扈特守陵人的忠诚不渝、坚守承诺和孝敬精神。

　　本片导演麦丽丝昨日向记者介绍，该片将是一部有文化内涵的商业娱乐大片。麦丽丝在上世纪90年代曾和丈夫塞夫共同拍摄一批讴歌“马背英雄”的影片，其中《一代天骄成吉思汗》获国内外多项电影大奖，并于1997年代表中国参加奥斯卡最佳外国语片奖的角逐。她告诉记者，时代变了，现在电影的受众是90后，所以这样的史诗电影也要突破形式，加入悬疑、魔幻，同时配合3D技术，能让电影更有看头。影片由中、美、日三方共同投资拍摄，投资金额为3亿元人民币，将于今年夏天开拍，预计明年上映。

　　记者 李云灵