英文版《甄嬛传》制作近尾声 只等孙俪补拍镜头
2014年04月23日 17:30 来源:兰州晚报 参与互动(0)
英文版《甄嬛传》被网友们心心念念了一年,近日导演郑晓龙在北京电影节上终于放出振奋人心的好消息,《甄嬛传》英文版制作已进入尾声阶段,预计将在年内完成并在全球范围内公开发行。昨日,《甄嬛传》制作人曹平接受记者电话采访时确认,76集《甄嬛传》由郑晓龙与《速度与激情》系列电影华裔导演林诣彬共同担任监制,制作成6集英文版电视电影,目前已进入最后阶段,待今年夏天“娘娘”孙俪产后在国内补拍镜头即可完成,如果涉及场景道具的镜头,剧组还需要重新进行制作。值得一提的是,曹平还表示美版《甄嬛传》不仅会在美国播放,还将在全球发行,包括中国的电视台也有可能播出,“现在国内有很多电视台都非常期待,都有洽谈意向,但到时国内播出肯定要翻译成中文。”
【编辑:耿庆源】