《霸王别姬》剧本版权引纷争 芦苇：无意贪功

　　昨日，作家、编剧李碧华的版权代理公司通过律师发声，称编剧芦苇计划出版《霸王别姬》电影剧本的行为涉嫌侵权。声明表示，电影《霸王别姬》一切版权均属汤臣电影公司，芦苇已就其完成改编台词本部分的工作获得相应报酬，其对电影剧本并不享有所有权、发表权、出版权及使用权等权利，严禁芦苇以任何形式出版、发表或使用《霸王别姬》电影剧本。汤臣(香港)电影有限公司也发函，称《霸王别姬》剧本著作权归其所有，并未有出版计划。

　　对此，芦苇接受采访回应，“我不太清楚(是否拥有版权)，但这本书还没有出版，我只是有这个想法。”目前也没有具体操作出版事宜，“如果他们对我出版这本书有不同意见，有异议，我们可以联系沟通，如果放到集子里，我也会打上‘李碧华原著’的名字，如果根据法理不允许我出版，那我不出就好了。”对声明称，芦苇只是对方言部分修改，他否认，“我的剧本对小说进行了大部分改进，包括结尾都完全不一样，小说是程蝶衣结婚过上正常人生活”，而且“最后陈凯歌告诉我要我对剧本负完全责任”。芦苇还强调，“我并没有说要贪功”，希望李碧华能够包含和原谅，他只看到过李碧华写作的一稿剧本，所以不知道她还有三稿剧本。最后，芦苇也称不排除找律师解决此事。