张艺谋《归来》口碑两极化 票房创同类电影新高

《归来》中主演的精彩表现得到观众和影评人一致认可。

　　张艺谋新作《归来》自5月16日上映后，首周末票房已达8240万元，在同类型电影的票房成绩中再创新高。但票房飙升的同时，口碑出现了严重的两极分化，“中老年人落泪，90后看睡了”等声音不绝于耳。作家莫言日前也跟老友张艺谋对谈，莫言坦言看片落泪，评价却很中肯：“《归来》老套，但能动人心。”

　　记者昨日还从深圳各大影城处了解到，《归来》在深的票房不如预期的好，个别影迷认为是张艺谋的“二流作品”，排片和反响在多数影城不及同期上映的《超凡蜘蛛侠》。

　　倒张派：

　　既无美学更无思想

　　电影改编自知名小说，通常会引发“原著党”的倒戈，《归来》也不例外。记者近日采访一些看过原著《陆犯焉识》的观众，某外企运营经理张骏称：“电影没有展现陆焉识在大西北的情况，我觉得欠缺深度，跟原著比，深刻性和趣味性都不够，小说的主题并没有完全展现。当下涉及上个世纪六七十年代‘特殊时期’的电影太少了，非常想看到张艺谋能够改编成什么样子，但遗憾没有找到早年看《活着》和《霸王别姬》时的感觉。”

　　影评人郑照君在接受记者采访时直指此片戳不到青年观众的内心，他坦言圈内影评人的骂声多过赞美的声音，除了原著以及背景的缺失，还有电影质感的平淡，以及4k表现手法的非必要性。“电影情感比较传统内敛，模糊了年代背景，符号化的元素又比较多，在理解方面，年轻人必然没有中年人看得更直接和深刻，‘看睡了’很正常。”

　　“既无美学、更无思想”、“《陆犯焉识》不是《归来》”、“名为国师，实为顺民”，《归来》上映前后，《电影世界》杂志接连发了三篇分析文章，把对《归来》的批判上升到了理论的高度，引燃了该杂志和《归来》片方之间的战火。其中，几位作者都谈到该片对原著的还原度不高，认为张艺谋在将剧本送审前已经把一切敏感内容尽数“自我阉割”，在《既无美学、更无思想》的评论中，作者写道：“既然选择这样了一本涉及‘文革’、描摹人性的原著，却又将其中那些指涉阴暗人性和压迫自由的成分尽数翦除，那么除了拿一个敏感的题材当幌子装模作样，拿众所周知的苦痛勾兑泪水之外，实在很难想象这样一部电影还有什么更高级的动机和目的可言。”

　　《归来》只节选了小说最后30页的内容，重点讲述陆焉识在劳改中逃跑回家以及“文革”后平反回家的故事，为什么不拍《陆犯焉识》的前半部分？张艺谋之前在北京首映礼时接受本报记者采访时表示，“当然第一个是禁忌，有很多东西不好拍，一个东西能拍还是不能拍，不是由导演的性格和勇气决定的。第二个也不想和《活着》一样，不想直接反映时代，想留白，用一个家庭的方式去反映时代。”

　　挺张派：

　　莫言带头表态“感动”

　　《归来》宣传之初，一直打着“国师张艺谋回归创作初心作品”的旗号，此片被业内看好的原因还源于其强大的制作班底——以严歌苓近年来最好作品《陆犯焉识》作为故事基础，香港金像奖最佳编剧得主邹静之操刀改编，奥斯卡金像奖最佳摄影提名赵小丁严格把控4K拍摄，中国第一录音师陶经打造最逼真声效。

　　日前该片在豆瓣和时光网的评分分别为7.9、7.7，评分十分可观。针对影片公映后遭遇的质疑，片方紧急进行了“危机公关”。首先，请出张艺谋的老朋友莫言“撑场面”——5月17日，《归来》上映第二天，与张艺谋有“赤膊之交”的作家莫言与张艺谋在北京举行了一场“大师对谈”。

　　莫言当天一大早跟两个80后年轻人一起看了《归来》，他分享了自己的感受：“现在眼睛还很难受很痛，流了不少泪，不怕年轻人笑话我，确实很感动。”莫言对比了张艺谋的20多部电影后，再度评价《归来》：“虽然故事老套陈旧，但是陈旧的故事却有人世间最深情委婉的感情，丝丝入扣，没有深入的人生体会，拍不了这样的电影。”过一会儿，莫言又说自己其实对影视艺术很宽容，平时在家看个电视剧就能流眼泪，“什么烂电影都能把我感动得一塌糊涂。”

　　5月19日，《人民日报》专门发表张艺谋的专访文章，评价影片“思想性、严肃性比较突出”，且“去技巧化”，在张艺谋眼里，这部影片也是他个人创作的归来，其中既有从视觉大片向简约叙事的回归，也有从商业诉求向更多思想诉求的回归。

　　深圳市场：

　　没“老谋子”之前的电影火爆

　　记者昨日多方了解了《归来》在深圳市场的上映情况。嘉禾影城杨小姐透露，首周末过后，《归来》的票房约30多万元，目前处于领先水平，但不到大爆发的地步。“多数影迷的评价比较中肯，赞的主要集中在演员的表演方面；贬的人认为影片虽然有可圈可点的地方，但不足以成为张艺谋的代表作，认为此片是老谋子的‘二流水准’。”

　　华谊影院的影迷留言表示，《归来》演员表演细腻，时代大背景下的人性彰显突出，以爱情、亲情为切入点，容易打动人心。影城经理王小姐分析，近期与其抗争的大片并不多，《归来》在档期方面占据优势。东门百誉影城经理夏雨表示，该影城的影迷以年轻人为主，因此《归来》的排片相对比较少，相反好莱坞大片《超凡蜘蛛侠》的票房和上座率更为火热。

　　百老汇影城经理白良玉介绍，目前《归来》的排期略微领先于《超凡蜘蛛侠》，占40%多一点，但《归来》在深圳上映后观众的观影热度没有以往老谋子的电影火爆，可能片子稍显文艺，很多年轻观众并不买账。“深圳市场上看《归来》的观众年龄层偏大，以中老年为主，讲述‘文革’时代的爱情故事还是触动了很多经历过那个时段的叔叔阿姨们，观影中也有不少落泪的，能做到这一点对于普通观众而言已经算是一部优秀的作品了。而对专业的影评人而言，对老谋子的期望很高，于是出现了一些失望的声音。对于影院而言，我们更关注的是影片的票房，《归来》在现档期中成绩与进口片《超凡蜘蛛侠》处于伯仲之间，两部片占了整体票房的约80%，但可能后劲不足，本月23日《X战警》上映后，《归来》的排片或会大幅度下滑。”（记者 李佳佳）