侯培水：华文媒体与中国的历史渊源

　　原题：华文媒体与“中国梦”

　　作者：侯培水 菲律宾《世界日报》总主笔

　　华文媒体是指在海外发行的以汉字为传播方式的大众传播媒介；“中国梦”则是当代中国人实现强国富民的梦想。乍看起来，两者风马牛不相及，没有任何联系，不过认真分析一下，还是有其历史渊源和内在的联系。

　　在全球一体化的今天，任何事物都是不能孤立存在的，不管你愿意不愿意，彼此之间都有密切的联系，一方的存在往往影响到他方的生存或发展。古语说：一损皆损、一荣皆荣，就是这个道理。华文媒体是海外华侨华人的传播媒介，“中国梦”则是中国人的理想，由于历史渊源，两者的关系是密不可分的。

　　华文媒体与中国的历史渊源

　　早在100多年前，中文报刊已经在海外出现。例如，1854年美国旧金山创办了中文报《金山日新录》，1888年菲律宾创办了中文报纸《华报》。这既是为了当地侨社的需要，也是时代的要求。初期，这些报刊的形式和内容借鉴了中国报刊的经验，就性质而言，属于当地华侨自己的报纸，因此一般被称为“侨报”。

　　辛亥革命前后，一批国民党人纷纷南下到东南亚国家创办报刊宣传革命，推动革命发展。例如，郑汉淇、施静守、吴孟嘉、吴宗明等人在菲律宾创办了《公理报》，陈楚楠、张永福在新加坡创办了《中兴日报》。他们以报纸作为宣传武器，揭露清政府的腐败本质，宣传革命的道理，争取华侨同情和支持中国革命。

　　斗转星移，时空飞越，100多年来，中文报纸在东南亚地区和海外其他地方生存和发展，二战后一度获得蓬勃繁荣的局面，为当地的华侨和侨社服务，受到各方的重视。

　　上世纪70年代以后，东南亚国家民族主义意识高涨，当地政府纷纷采取措施，或限制中文报刊的出版，或关闭当地的中文报刊。为了继续生存并在逆境中求发展，各地的中文报刊采取种种措施，改变报刊的属性，作为当地华族的喉舌，取得继续生存的权利，发挥着自己的作用。

　　虽然华文报的性质改变了，但是作为为当地华侨华人服务的报纸，由于共同的文化背景和同样使用汉字作为传播媒介，华文报纸和中国仍旧保存着一种特殊的关系，尤其是海外华文媒体和中国媒体的关系则更加密切，这是历史的渊源，也是现实的需要。由于历史渊源，尽管期间风云变幻，华文媒体和中国还是保持着密切的关系。