严程铖：体育报道在中外人文交流中的作用

　　体育运动报道及相关实践在中外人文交流中的作用

　　作者：严程铖 澳大利亚《同路人》副总编辑

　　体育运动是世界各国、各民族共同的语言。无论在地球的哪个角落，体育总能够成为连结各民族之间的纽带。在中外文化交流当中，体育运动扮演了相当重要的角色。本文以《同路人》周刊在澳大利亚体育运动报道和实践中所获得的经验，提出海外华文刊物通过参与体育运动的报道和实践来促进中外文化交流的若干观点，与大家探讨。

　　……

　　海外华文媒体在中外文化交流中的特点

　　体育运动一般由专项体育组织和专业俱乐部组织开展，媒体只承担宣传报道作用。但海外华文媒体因其本身定位所产生的一些特点，使得海外华文媒体可以更多承担一些实践方面的工作，并且起到良好的促进作用。海外华文媒体的常见特点有：

　　一、熟悉主流社会和华人社区：尽管海外华人的数量逐年增长，仅澳大利亚华人就有数十万之多，但主流社会和华人社区之间的相互了解依然处于初级阶段，为数众多的新移民和留学生群体对主流社会了解不足，主流社会亦不清楚这些群体的真实需要。华文媒体因为业务需要，必须同时熟悉主流社会和华人社区，能够承担沟通、引导的职能；

　　二、关系网络发达：华文媒体长期从事采访报道工作，一般都会积累起广泛的关系网络，华文媒体之间有时也会相互通气、转介，形成良好的传播氛围。新移民和留学生群体获取信息的途径有限，华文媒体在这方面能够提供有力的帮助；

　　三、信息敏感性高：华文媒体的主业之一是报道各时事新闻，从业人员通常保持较高的信息敏感性，能够较早作出计划，促进提高交流效率。2013年澳大利亚斯诺克公开赛于7月举行，《同路人》周刊早在3月间就开始和组委会沟通，有计划地安排采访报道和赛事宣传，使得大批华人观众及早了解比赛信息，最终有幸见证中国香港选手傅家俊夺冠的一幕。