旅游研究院预计今年中国旅游接待人数34亿人次

　　中新社北京10月14日电 (记者 周音)中国旅游研究院14日在北京发布的2013年前三季度旅游经济运行分析和全年趋势预测称，2013年全年中国旅游接待总人数34亿人次，同比增长10%；旅游总收入2.87万亿元人民币，同比增长11%。

　　其中，国内旅游人数同比增长10.6%；国内旅游收入同比增长12%。入境旅游人数同比下降3%；入境旅游外汇收入同比下降2%。出境旅游人数同比增长18%；出境旅游花费同比增长20%，旅游服务贸易逆差730亿美元。

　　中国旅游研究院发布的2013年前三季度旅游经济运行分析指出，旅游市场总体保持较快增长，国内、出境和入境三大市场持续“两升一降”的格局。预计前三季度旅游接待总人数25.6亿人次，旅游总收入2.14万亿元，同比分别增长10%和12%。三大市场分别呈现“两升一降”的格局，国内旅游市场和出境旅游市场保持高速增长趋势，入境旅游市场进一步下降。

　　中国旅游研究院认为，虽然2013年前三季度中国旅游经济运行总体稳中有升，国民旅游市场增长较快，产业景气全面回升，区域旅游相对活跃，旅游经济处于短周期回调的关键节点；但是，结构失衡仍然是回升通道中的主要挑战。

　　中国旅游研究院产业所所长李仲广分析说，结构失衡问题既是当前和第四季度旅游经济运行最大的问题，也是明年最大的消极因素。在市场结构方面，传统三大市场“两升一降”，入境旅游增长乏力的问题没有得到应有解决。国内旅游的“三驾马车”中大众休闲一枝独秀，公务差旅下降，商务差旅相对平缓。单纯靠国民休闲消费，只能有量的增长，形成不了产业所需要的市场格局。

　　此外，在产业结构方面，尽管第三季度饭店景气回升幅度最大，但从饭店、旅行社、景气和综合旅游企业四大主体看，旅行社应该是旅游行业的最有效的晴雨表，但上半年组团人数同比下降18%，说明饭店靠的是当地的会议、婚宴等需求，不是靠真正的旅游需求。(完)