中国-东盟相互投资升温 企业寻求品牌合作新突破

　　中新社北京11月6日电 (记者 魏晞)当前，中国与东盟国家正携手进入“钻石十年”，双方领导人更设定了力争到2020年双边贸易额达到1万亿美元的目标。面对不断升温的中国-东盟投资热，双方企业亦积极寻求以品牌合作等方式，实现新突破。

　　中国-东盟商务理事会常务副秘书长许宁宁6日接受记者采访时表示，中国与东盟双边经贸关系发展迅速，但企业间却缺乏足够了解，谈及对方国家的知名品牌更是知者甚少。当前，加强中国-东盟品牌建设合作已是当务之急。

　　他建议，双方应在增进对对方知名品牌了解的同时，扩大本土品牌产品在双方贸易中的比重，加大双方品牌产品间的投资合作，共同提升自贸区内品牌在国际市场上的竞争力。

　　许宁宁认为，东盟是中国周边外交和对外经贸合作的优先方向，双方共同打造自贸区升级版，将进一步相互开放市场，这为双方贸易合作带来更大机遇。此时，加强品牌建设合作，促进消费者和企业对对方知名品牌产品的了解，将有利于中国-东盟优化贸易结构，促进双方贸易实现突破性发展，有助于中国和东盟实现2020年1万亿美元的贸易目标。

　　中国-东盟商务理事会6日召开工作会议，发布了第三批《向东盟推荐中国知名品牌目录》和《向中国推荐东盟知名品牌目录》，其中包括中国的惠达卫浴、迁西板栗、京东方电子显示器、东方地毯等50家知名品牌，以及东盟国家的马来西亚HABIB珠宝、新加坡Tungray机械、泰国DoFood快餐等50家知名品牌。

　　马来西亚驻华大使馆公使衔参赞翁忠义对记者表示，近年来马中双边贸易发展迅速，开展品牌推介合作，可以让中国企业更了解马来西亚的知名品牌，也有助中国成功企业更好地走进马来西亚，从而提升两国企业间合作的价值链，优化双边贸易活动。他表示，中国市场非常大，马来西亚企业应更好地抓住机会。

　　新加坡驻华大使馆经济参赞陈如海也认为，新中两国间经贸联系一直非常紧密，两国企业间的合作却仍有很大空间，因此，很高兴能看到多家新加坡企业出现在此次推荐的知名品牌目录中，相信两国企业未来合作的领域、地域都将更加宽泛。

　　中国-东盟双向推荐知名品牌活动自今年5月启动以来，已累计发布了300多家双向推荐的知名品牌，其中中方160家，涉及食品、仪器仪表、电力、鞋业、服装等行业，东盟方145家，涵盖纺织服装、食品饮料、机械、电子电器等领域。这些品牌均由中国和东盟国家有关全国性行业协会、中国有关省市政府部门、东盟有关国家驻华大使馆等单位推荐。

　　许宁宁建议，中国与东盟双方企业应尽快加强专利、知识产权、标准、商检、展览、商务咨询、信息服务等领域的合作，为相互间知名品牌产品贸易开设“绿色通道”，以促进双方贸易快速发展。(完)