自贸区法庭第一案结案：河南公司与港企握手言和

　　中新网上海11月25日电 (陈静李鹏飞)上海市浦东新区人民法院自由贸易区法庭25日成功调解受理的第一案：原告河南益新实业有限公司与被告梅特勒-托利多国际贸易(上海)有限公司就X射线异物检测设备买卖合同纠纷一案经法官主持调解，双方握手言和。

　　据悉，2012年10月24日，原、被告双方签订产品供货合同，约定由被告提供ARX400X射线异物检测机(产地英国)等设备，总价人民币316000元，并约定以上费用含安调、培训、运输费。后双方在履行过程中发生纠纷，今年11月15日，浦东新区人民法院受理了此案。

　　上海市浦东新区人民法院透露，自贸区法庭受理此案后，即联系双方当事人进行庭前调解。在主审法官孙黎的协调沟通和法律释明下，原、被告达成和解，将继续合作。

　　据记者了解，本案系争X射线异物检测机为专业高端设备，对于此类专业高端设备，买卖双方在设备参数、技术细节、使用方式等方面客观上存在信息不对称。法院方面表示，2013年以来，浦东法院共受理涉高端设备买卖纠纷案近80件，此类案件系争货物多为以国内同类产品少、国际声誉较好的进口设备、知名品牌产品。同时，拖欠货款案件占相当部分，产品质量纠纷也偶有发生。

　　目前，中国(上海)自由贸易试验区挂牌1个多月，已有逾700家企业正式获批入驻上海自贸区。对于贸易型企业，尤其是设备进出口企业，案件主审法官孙黎建议，进口原装高端设备的买卖双方都应恪守合同、诚信履约。为避免纠纷的发生，对于买方，重点建议明确需求、做好产品验收；对于卖方，建议保证产品质量，并对买方的困惑、疑问做好详细、及时、准确的说明，同时加强售后服务。

　　对于自贸区法庭第一案的迅速化解，法庭负责人包蕾表示，加强纠纷的便利化解决，及时弥合市场主体之间的关系，是自贸区法庭的工作目标之一；同时，矛盾纠纷的便利及时化解、规则的明确阐释，对于培育国际化、法治化的营商环境，也具有突出的示范效应。

　　据了解，为使涉自贸区案件得到公正高效的审判，自贸区法庭实施六项重点举措，包括：精心审理涉自贸区投资、贸易、金融、知识产权等重点领域民商事案件；完善立案工作机制，提供高效诉讼服务；推进涉自贸区案件纠纷的多元化解；加强司法公开和法制宣传、营造自贸区良好法治氛围；加强自贸区纠纷动向和风险预警机制；深化人才培养和调研，提升涉自贸区案件审理的专业化、国际化水平等。