法国私有财富持续增长 美媒分析支出增长原因

　　据美国《财富》杂志2月26日报道，法国经济学家Thomas Piketty在其著作《二十一世纪的资本》中就发达国家收入及财富不平等问题进行了探讨。据分析，法国政府支出占GDP比重日益增长，资本主义私有财富持续增加。文章同时对二战后政府支出增长的原因做出了分析。

　　法国经济学家Thomas Piketty在其著作《二十一世纪的资本》中探讨了发达国家收入及财富不平等等问题。Piketty指出，统计数据显示，法国的私有资本总量与过去相比，相对于国内生产总值显著增加。

　　Thomas Piketty认为，二十世纪三十年代的全球经济危机动摇了劳动人民对私人资本主义制度的好感，另外，经济精英中饱私囊，许多人对资本主义制度更加没有信心。尽管如此，法国对于私人资本主义仍怀有极大地热情。1950年至1980年，法国实行的公有制制度大力促进了法国经济的繁荣。但自1980年后，经济水平落至低点，私有财富水平上涨甚至高于英国，总量达到社会公共财富的20倍。私有财富增长的速度远远超过总体收入，这意味着政府开支并未与私有财富积累保持一致。这两者应在讨论国家经济时并入考虑。

　　文章最后指出，二战后政府支出的增长可能是由以下两个原因造成。一是私有财富愈显集中，财富与收入的持续增长对一定的国家人口规模来说并不对称，因此人们转向政府寻求帮助。第二，由于政府主要提供教育等社会服务，并不能如私营部门提供产品服务来更有效地进行管理，政府支出将持续增长，扩大所占年支出百分比。(实习编译：陈瀛汐 审稿：赵小侠)