怀廷石油将收购科迪亚克 或缔造区域最大生产商

　　据美国《华尔街日报》7月13日报道，美国Whiting Petroleum Corp。(怀廷石油)当天宣布，将以价值38亿美元的股票、外加承担22亿美元的债务收购Kodiak Oil & Gas Corp。(科迪亚克油气公司)，这项交易将缔造巴肯页岩区和斯里福克斯油层区域最大的油气生产商。

　　今年第一季度，这两家公司在北达科他州和蒙大拿州产量合计为107,000油当量/天。相比之下，Continental Resources Inc。在该地区的产量约为84,000桶油当量/天。Whiting的首席执行长沃克尔(James Volker)说，包括Whiting科罗拉多的资产在内，合并后的公司将拥有价值178亿美元的资产，以及6.06亿桶油气储量。

　　巴肯页岩区是北美页岩油高产区之一。今年4月份，巴肯页岩区的产量首次突破了100万桶/天。巴肯页岩区的快速发展使得北达科他州成为仅次于得克萨斯州的全美第二大产油州。

　　Kodiak首席执行长彼得森(Lynn Peterson)称，两家公司合并后，油气开采速度将加快，生产效率将提高。赵小侠