韩7月造船业订单量击败中国 累计订单量仍落后

　　【环球网综合报道】据韩联社8月12日消息，造船和海运动态分析机构克拉克森(CLARKSON)12日发布的数据显示，韩国造船企业7月承接新船订单139.9万修正总吨(CGT)，赶超中国(122.3万CGT)，自今年2月以来时隔5个月夺回世界第一宝座。

　　韩国造船企业7月新船订单环比增长2.6倍，全球市场份额为42.8%，力压中国(37.5%)和日本(3.5%)。韩国业内相关人士表示，韩国造船企业7月订单量大增主要是因为韩国三大造船巨头纷纷拿下大型船舶订单。三星重工业公司承揽油船和天然气运输船订单，大宇造船海洋公司承揽亚马尔项目的液化天然气破冰船订单。

　　今年1-7月，韩国造船企业累计订单量为206艘，724.5万CGT，仍大幅落后于中国的582艘，1136.6万CGT。从订单总额来看，韩国为193亿美元，同样落后于中国的208亿美元。(实习编译：杨玲 审稿：李小飞)