俄罗斯对西方食品出台禁令 美出口商表示不屑

　　【环球网综合报道】美国《商业周刊》8月11日报道称，俄罗斯总统普京若想给美国农业重磅一击，阻断开心果进口绝非有效措施。上周，俄罗斯就美国和欧盟的制裁采取了报复性回击，禁止一系列食品进口——包括开心果等坚果——为期一年。

　　加利福尼亚州坚果公司Meridian Nut Growers of Clovis已对俄罗斯出口坚果长达十多年，其办事员吉姆•锡安(Jim Zion)说道，“俄罗斯斯食品禁令对我们影响不大。”7日，吉姆将原计划运往俄罗斯的4.4万镑重的装载货物转运至德国，希望找到新的买家。吉姆表示，目前产品需求旺盛，找到新买家并不困难。

　　同样，家禽生产商所受制裁影响也不大。俄罗斯是美国养鸡户的三大出口市场之一。据美国国家鸡肉协会8月6日新闻报道，俄罗斯鸡肉消费仅占美国鸡肉出口总额的7%，相比90年代的40%下降了。

　　金融服务公司Stephens的分析师法哈•阿斯拉姆(Farha Aslam)在8月6日的客户报告中称，“预计该项食品禁令对美国鸡肉公司影响不大，因为蛋白供应紧张，其他国家需求旺盛。”由于牛肉猪肉等食品价格昂贵，许多消费者选择了相对低廉的鸡肉作为替代品，这就进一步降低了俄罗斯市场的重要性。

　　美国第三大鸡肉出口商桑德森农场(Sanderson Farms)的首席财务官迈克•考克雷尔(Mike Cockrell)说道，“幸运的是，这项禁令来得真是时候，鸡肉市场正处于旺盛时期。”(实习编译：朱燕敏 审稿：赵小侠)