能源资料协会调降明年全球石油需求增长预估

　　【环球网综合报道】据英国路透社10月7日报道，能源资料协会(EIA)调降明年全球石油需求成长预估，并进一步调低石油输出国组织(OPEC)产量预估，这表明明年油市将转向供应过剩。

　　EIA当天公布月报显示，将2014年全球石油日需求预估由前月的9155万桶调降至9147万桶。因此，EIA目前预期的日消费量上升124万桶，比上月报告低10万桶，但仍超过2014年日均增幅预估100万桶。

　　与此同时，在需求疲弱的背景下，该机构预计2015年OPEC石油和其他液态燃料日产量为3551万桶，较上月预估低35万桶。

　　EIA在报告中称：“全球需求趋疲，带动北海布兰特近月期油价9月时平均跌至每桶97美元，这是逾两年来首个月跌破100美元均价。”该机构预计2014年第四季布兰特原油价格平均将为98美元。(实习编译：王海军 审稿：赵小侠)