WTO敲定首个全球贸易协定 等待19年终有所成

　　【环球网综合报道】据英国路透社11月28日报道，世界贸易组织(WTO)11月27日通过其史上第一项全球贸易改革协定，此前历经19年长久等待，甚至在最后一天因有人反对而推迟。

　　随着协议的通过，WTO将引进新的海关查验与入境流程标准。支持者表示，贸易流程简化，将可给全球经济增加多达1万亿美元(约合人民币6.15万亿元)的价值，创造2100万个就业机会，能够大幅减少贸易的时间与成本，对富国与穷国都开启了新的契机。

　　不过，此协定仅是2001年初开始的杜哈回合贸易谈判的小部分，最终结果证明这项谈判不可能达成共识。因此WTO追求达成一项规模小得多的协议，这仍遭遇来自印度的阻力，陷入长达四个月的僵局。印度对改革计划采用否决权，导致7月31日午夜的原始期限过期。

　　印度要求自身的储备补贴食物计划能得到重视，但这违反了WTO常规。最后遣词用字上的让步，获得美国与印度政府的同意，才打破这场僵局。印度的WTO代表Anjali Prasad对此不予置评。(实习编译：王丹 审稿：赵小侠)