英媒：外界过度担忧中国经济形势

　　【环球网综合报道】据英国《金融时报》3月2日报道，全球市场对中国经济放缓充满担忧，甚至国内也有相关人士担心中国经济面临危机。但报道指出，外界高估了中国经济面临的难题。

　　对于外界对于中国财政面临“财政悬崖”的担忧，报道指出，中国财政掉落悬崖的风险是可控的。由于地方政府已经获准通过债券市场直接发行债券，这一改革实现了从“隐性负债”的进步，同时也延长了地方政债券期限。此外，公私合作等方式也能有效通过民间资本增加投资。中国仍有能力避免系统性风险。

　　尽管多数市场投资人士认为中国投资很有可能出现减速。但中国仍有较大投资空间：大量包括高速铁路、智能电网、教育医疗以及社保等基础设施建设仍亟待投资。中国还需要继续发展制造业提升整体经济效率。这要求中国更加明智及有效地进行投资。而国内资源若不用于国内投资，而转投收益率低下的美国国债，对国内经济反而有害而无利。

　　而中国采取多种方式去杠杆化，采取更加宽松的货币政策，改造金融体系以及允许民营资本逐步进入金融体系来帮助中小企业融资等措施，对于中国来说都至关重要。消费方面，中国政府也通过基础设施以及福利网络等措施，降低了消费成本。而中国还需继续通过减税等措施进一步鼓励庞大中国中产阶级的消费。

　　从外部条件来看，2015年中国在全球经济环境中将面临挑战，但情况并非完全悲观。随着美国经济复苏，中美两大经济体以7%和3.5%的经济增速，仍将为世界贡献1.5万亿美元的经济增量。价值欧洲经济受QE刺激也有恢复增长的可能，国际环境将有望改善。(实习编译：李雯 审稿：赵小侠)