男孩为攒学费摆摊被城管打伤 相关人员已被停职

　　网传殴打致死系谣言，万源市城管局分管执法副局长和执法大队长被停职

　　华西都市报：“7月26日上午，网友在微博上发帖称，达州万源市一学生在街上摆摊卖菌时被城管殴打致死。”华西城市读本记者在万源采访中获悉，被殴打致死系谣言。昨日，今年刚高中毕业的谭某在万源中心医院外一科病房里治疗，他的姐姐说，弟弟全身多处有软组织受伤，浑身痛，还有轻微脑震荡。

　　7月26日，一则“万源城管人员打死卖菌学生”的消息迅速在微博、论坛、贴吧传播，引起热议。27日下午，万源市政府回应：卖松菌青年谭某与城管执法人员发生抓扯，谭某身体左肩部软组织擦伤，网络谣言发帖人刘某已被公安机关查实。昨日，华西城市读本记者在万源市中心医院外一科看到，谭某正在接受治疗。“他浑身肌肉酸痛，没检查出内伤和骨骼损伤。城管已来表示歉意。”谭某的家人说。

　　网传：“城管打死学生”

　　7月26日上午，网友在新浪微博上发出消息，称当日早上8时20分左右，在万源市联网报警中心附近，一位利用暑期时间到市场卖菌的学生，在摆摊卖菌时，遭到城管殴打致死，该消息迅速在网络上热传。

　　事发当天，记者联系到万源城市管理局，一名办公室工作人员介绍说，卖菌少年谭某当时占道经营，城管执法人员上前进行劝阻，双方发生了抓扯，该少年身体软组织受伤，没有大的影响，正在医院进行观察。“情况并不是网上所说的把学生打死了。”该工作人员表示，目前正在和公安部门查询“造谣者”的IP地址，要追究其相关责任。

　　讲述：卖菌筹学费上大学

　　昨日，记者走进了万源市中心医院的病房，躺在病床上的谭某不能动弹，连咳嗽都很轻声。“不敢用力，一咳全身都会痛，头也会痛。”谭某的幺姐介绍，由于谭某受到城管人员的殴打造成脑震荡，并造成全身多处软组织酸痛，连咳嗽都会牵扯到身体的其他部位而产生疼痛。

　　谭某的幺姐介绍，事发当天，弟弟背着头一天捡的10多斤松菌，从山上的家里，走了一个多小时来到城里联网报警中心不远处售卖。只几分钟时间，弟弟便将装成3袋的10多斤松菌卖出去。就在收钱时，城管来了，要收走弟弟装菌的背篼，弟弟不让，于是与城管发生拉扯，最后遭到围殴。“家人看到弟弟时，衣服扯烂，鞋子也没见了。”

　　据悉，谭某是万源市第三中学的学生，今年高考报考了成都一所大学。谭某家住万源市太平镇鞠家坝村的大山上，家庭贫困。谭某便利用暑假进山捡松菌进城来卖，想筹集一点上大学的学费。

　　谭某的父亲说，儿子此前一共进城卖了七八次，已经挣了一千多块钱。当记者问谭某原本打算这个暑假挣多少钱的时候，由于周身疼痛不能说话，他向记者伸出了四根手指。“他自己想挣4000元以上。”60多岁的父亲觉得很惭愧，说自己浑身是病，挣钱困难。“孩子很懂事，从不惹是生非，读书时也很节约。”

　　伤情：左肩部软组织擦伤

　　万源市中心医院副主任医师、外一科主任韩波接受《万源新闻》采访时介绍：“谭某入院以后，医院对他进行了头颅CT检查、X光检查，头颅CT未发现异常，照片未见骨折征象，现病情平稳，在进一步治疗之中。”

　　27日下午，万源市政府新闻办官方网站上回应，城管执法人员在劝导占道叫卖松菌的青年谭某的过程中，发生抓扯，谭某和执法人员均有受伤。经CT和X光检查，谭某身体左肩部有软组织擦伤，其他无明显异常。

　　处理：相关人员已被停职

　　据悉，万源市纪检监察部门对万源市城管局相关责任人进行立案调查，城管局分管执法的副局长和执法大队大队长已停职处理，接受调查；万源市城管局负责人到市中心医院看望慰问伤者谭某并致歉。

　　目前，公安机关已查实网络谣言发帖人刘某，其对自己发布的虚假信息供认不讳，对误导公众的错误行为表示悔改。

　　另据谭某的父亲介绍，事发后，城管局领导到医院来看望了谭某，还向谭某道了歉。“事情都出了，政府现在也在给钱治疗，现在也不想多说啥子了。儿子卖菌可能影响了管理，但城管执法应该文明，希望以后不要再发生这样的事情了。”(见习记者 罗轩张黎龚佩宇)

　　记者手记城管首先要文明执法

　　“城市需要规范，但是我希望在走向规范的路上，城管首先要文明执法，不要再发生这样的事情了。”谭某的父亲说出这番话时，我惊叹一个大山深处老人的认知和他的朴实。

　　曾采访过一位城管工作者，他热爱文学，感情细腻，可是在工作中他必须“进入角色”，严肃执法。一年后他在建筑工地进行环境监测时，遇意外车祸离开了这个世界。不能否认，某些城管在工作时，使用不恰当甚至令人愤懑的手法，但在城市的环卫、城市建设等工作中，其实都有城管的影子，我们不能因为成见而忽视他们的努力。有一说一城管自持，知易行难。

　　蒋璟璟(华西都市报评论员)

　　城管打人，并非新闻。但当类似事件发生在你我周围，我们依旧不免错愕感伤。谭某卖菌筹学费自是不易，万源城管维护秩序也是有理，怎奈两者立场不同、利益相对，最终大打出手、酿成悲剧。之于此事，当事人固然受伤，见证者更是无比遗憾。最令人失望之处在于，如此雷同的简单粗暴剧情，在舆论一再声讨之后，居然又不断地轮番上演。

　　“文明执法”，各方呼吁良久之诉求，在现实中竟被某些城管直接无视。于此，到底是商贩太弱势？城管素质不够？亦或是有别的什么原因。而无论如何，拒绝暴力，都是不言自明的底线。惟其如此，城管才可在维持秩序的同时，不致又制造新的混乱。文明社会，寻常人尚且讲究“用道理说服人”，具备城市管理者职能的城管们，又怎可坚持野蛮、拳脚相向呢？

　　从根本上说，谭某被打一事无甚新意，不过是又一起重复的街头暴力剧而已。对此事的总结，其结论也不过超越既有的经验：城管不该只堵不疏，而应给商贩群体创造营生空间；应加强城管群体的业务训练，以期使其在意识与技能层面，都能更适应文明社会的规则……诸如此类，虽无一不是老生常谈的路数，却无奈知易行难，难于落实。

　　在此事曝光之后，万源城管部门迅速道歉，当然值得认可。但，早知如此又何必当初？倘若事发之初克制住怒火、保持住姿态，也不至于落得如今这般狼狈。

　　散布谣言者也要担责

　　为何被打伤在网络上竟被演绎成了“被殴打致死”？甚至有网友以“城管手中再添一人命”等触目惊心的标题来转载此新闻。城管打人固然不对，散布谣言者也要担责。谣言会让民众信以为真，并与现实中的一些阴暗面产生共振。为什么有网友说“我们宁愿相信谣言，就在于不公开真相”。对当地政府而言，只有迅速公布事实，才能让谣言顿失。新闻链接

　　城管一周事件簿

　　7月17日：郴州临武，瓜农邓正加在“与城管争执中突然倒地死亡”。

　　7月23日：网传“西宁城管殴打警察”，后证实与警察发生冲突的主要当事人不是城管，而是建设局工作人员。

　　7月25日：北京，9岁女孩练摊父亲被综合执法人员殴打，城管称双方都有责任。

　　7月26日：福建漳浦，城管在制止村民违建时，一村民死亡。