沈阳一公园改造立新碑 市民挑出碑文错字(图)
北国网、辽沈晚报记者金国建万泉公园西门北侧的大碑上,读者挑出了三处硬伤(图中画圈处)。北国网、辽沈晚报记者 金国建 摄
“王尔列”、“吴俊生”、“盛京师医院”,这些沈阳人看着并不陌生的名词,出现在了万泉公园正门的石碑上。
但读起来总感觉不那顺,原来,这里面的三个字在雕刻的时候弄错了。正确的应该是王尔烈、吴俊升、盛京施医院。
近日,有读者反映,万泉公园正门的石碑恢弘大气,但其中几处硬伤,希望将其中三处错误的地方能改正过来。
沈阳万泉公园去年改造,重新修了许多园内景观,在西门的北侧新增加了“万泉公园”四个大石字以及一块大碑。昨日中午11时,记者看到公园内游人众多,门前人来人往,不时还有行人驻足拍照。
该碑高近3米,宽约5米,宽达1米多,上书“万泉公园纪事”,碑文里面写道:“大才子王尔列考前拜魁星保佑,得以金榜题名。奉系军阀杨宇霆、吴俊生旧居、盛京师医院旧址临河而建。”
读者王先生指出,碑文共有三处差错,才子“王尔列”,应为“王尔烈”;“吴俊生”,应为“吴俊升”;“盛京师医院”应为“盛京施医院”。“关东才子王尔烈大家都知道,不必多说了。吴俊升是奉系军阀,在皇姑屯和张作霖同时被炸死。盛京施医院,原址就是现在的省肿瘤医院。”
昨日下午,记者在市图书馆查阅《沈阳市志》,结合网络相关资料,读者所言为实。
万泉公园主任程俊杰告诉记者,石碑是仿石的,实际上是水泥制成的,经后期加工,看起来跟真石头差不多。当时在刻碑文的时候,碑文的内容是由城建部门提供,由电脑刻成字。由石膏制成,用黄泥制成反字,最后刻到石碑上的。“我们会与大东城建核实一下,如果确实有不当之处,会重新补字,接受游人的监督。”
下午,公园办公室白斌打来电话说,她已经在网上进行了查证,证明读者提出的三处差错的确存在。石碑立在那里,需要立许多年,万泉公园游人众多,出现这样的错字的确不应该。今日会找施工单位,对错字的地方进行重制修补。
程主任说,先将三个错字抹掉,再造三个同样大小字体的模,由人工再刻上并涂色,游人不会看出来是后补上去的,整个工期大约需要一周时间,不会花费太多钱。(《辽沈晚报》)