作家王蒙：语言学不好 写封情书也只会让对方厌恶

重庆大学漫谈《语言的功能和陷阱》，著名作家王蒙妙语连珠记者 杨新宇 摄

　　语言学不好，写封情书也只会让对方厌恶

　　昨日，王蒙在重庆大学演讲。

　　昨日上午，原文化部部长、作家王蒙莅临重庆大学出版社多功能厅，与重大学子漫谈《语言的功能和陷阱》。上午9点半，刚坐下，王蒙老先生便声明，自己不是语言学家，但是靠语言吃饭，爱瞎琢磨，第一次来重庆的大学城，希望与年轻人们多交流。“平时不太善于表达，今天就想来听听，作家是怎么说话的。”因为来得有些迟，站在后排的重庆大学大一学生肖璟彦说。

　　谈网络语言

　　“现在的网络流行语就是非得不那么说，非得用个错字。”

　　王蒙首先将语言比喻成一株被人类播种、栽培的大树，会生长、延伸、自我检验与调整。

　　王蒙建议，无论学什么专业，大学生一定要学好语言，否则仅仅是写情书，也只能被对方轻视和厌恶。他说，他挺遗憾阿Q追求吴妈没有成功，照理说两人年龄相当，吴妈孤单，阿Q勤快，可阿Q就是没掌握爱情的语言，“他扑通跪下，就说我要和你困觉，但如果这时阿Q吟一首徐志摩的诗，或许吴妈就感动得眼泪都出来了。”

　　随着网络的普及，王蒙提到，现在出现了“贬义语言”时代，相反图画、声音很具体。但他坚称，恰恰只有语言，可帮助思想、创造思想和发展思想。

　　对于“人艰不拆”等网络用语，王老也有自己的简介。他说，近几年流行的“神马都是浮云”中的“神马”，其实他5岁就会说了，例如天津话“什么东西”、“什么玩意”，只是转了个调而已。王蒙进一步解释说，现在的网络流行语就是非得不那么说，非得用个错字，究其原因，那是因为现在学校的负担、课业比较重，说套话的人也比较多，“但是我要说明，一个新词的创造并不是那么容易的事情，既不要见到一个新词就如临大敌，也不用佩服得五体投地，自古以来，各种说法都是在不断变化的。”

　　谈人生

　　“人生时间越长，就越会体会到，很多事情不是单行线，而是一个过程。”

　　讲座后半场，在与重大学子的交流中，有学生提及，正如王蒙提到的一样，书中语言创造的可能是一个半真半假的世界，作为一名大学生，大部分时间都是在读书。他疑惑，大学生即将走入社会，到底应该如何读书，才能与社会实际相结合呢？

　　王蒙笑了笑说：“我想是这样，因为书跟书是不一样的，有一些文学类的书籍目的就是让你欣赏，让你思考，本身不带有规范性、指导性和实践性。千万别看一本文学作品就按照那个方式去实践，也不必那么战战兢兢，爱看就看。非文学性，特别是一些带有指导性的书籍，就需要比照你自己的生活经验，看究竟是可行，还是未必可行。”

　　也有同学疑惑，作为我国原文化部部长，同时身为一名作家，是如何在工作之外兼顾文学和其他的爱好的？王蒙说，自己一直以来都有一个认识，那就是自己是一个文人，非常喜欢琢磨文人感兴趣的话题，字、词、题目等东西。在文化部上班期间，他一有空，就翻翻文学杂志，写一些东西。

　　还有同学请王蒙给当下的年轻人提一些建议，王蒙摇了摇头称，其他的没有，就希望年轻人不要太愤青，看任何事情也不要太偏激，“人生时间越长，就越会体会到，很多事情不是单行线，而是一个过程。”

　　人物简介：

　　王蒙，生于1934年10月15日，汉族，祖籍河北南皮，1948年10月入党。中国当代作家，曾任文化部部长(1986至1989年)、全国政协常委、全国政协文史和学习委员会主任、中国作协副主席等职。长篇小说作品有《青春万岁》、《活动变人形》、《恋爱的季节》等，中短篇小说有《组织部来了个年轻人》、《名医梁有志传奇》、《冬雨》等。2010年11月15日，荣登2010第五届中国作家富豪榜。

　　话题>

　　你觉得网络语言

　　是丰富了语言的表达力

　　还是干扰了语言的规范性

　　土豪、高大上……网络语言越来越多。有观点认为，网络语言确实干扰了汉语言的规范性，对主流文化有所侵蚀；但同时又不得不承认，它们丰富了汉语言的表达力，传达了时代的新鲜气息。对于网络语言和其他时代新词，既要宽容又要规范吸收。

　　昨日，重庆晨报记者也在大学生中进行了一番调查，同学们都各抒己见。重师大二男生小温表示，网络语言就是一种娱乐，没必要太较真。而重庆大学大三学生吴雨伦认为，未成年人上网比较没有节制，如果漫天使用不规范的网络语言，会对他们从小的语言基础产生影响。

　　网友声音>

　　@秋雲濤：一直以来文字都是随着社会的改变而演化过来，所谓传统应该被尊重，但也要与潮流融会贯通，应让一切自由变化，什么也规范和监管，缺乏创意之余，也会自我灭亡。

　　@billklose11：没必要规范啊。若规范了，语言的鲜活血液就少了。

　　@颜云尘and孟凡宇：包容，吸收，有容乃大。

　　@爱喝咖啡的鲨鱼1992762462：完全不需要，中国规范的事已太多，缺乏创造力。