李娜退役发布会数度哽咽：没有遗憾 已尽力

　　【解说】9月21日，稍早前已通过网络社交平台宣布退役的中国网球名将李娜，在北京国家网球中心钻石球场举行记者会，正式面对媒体宣告退役。整场记者会期间，李娜数度哽咽落泪，她表示，虽然作出这个决定很艰难，但自己没有任何遗憾，因为已经尽了自己最大的努力。

　　【解说】9月19号李娜在微博发布“退役告别信”后，就引起各方极大关注。21日记者会当天，主办方只发出了不到100张记者证。但有大批未拿到证件的记者徘徊在球场外，不愿离去。在场内，当身着灰色运动T恤的李娜出现时，台下响起掌声，几句开场白之后，在提到“再见”二字时，李娜哽咽到说不出话来

　　【解说】9月21日，稍早前已通过网络社交平台宣布退役的中国网球名将李娜，在北京国家网球中心钻石球场举行记者会，正式面对媒体宣告退役。整场记者会期间，李娜数度哽咽落泪，她表示，虽然作出这个决定很艰难，但自己没有任何遗憾，因为已经尽了自己最大的努力。

　　【解说】9月19号李娜在微博发布“退役告别信”后，就引起各方极大关注。21日记者会当天，主办方只发出了不到100张记者证。但有大批未拿到证件的记者徘徊在球场外，不愿离去。在场内，当身着灰色运动T恤的李娜出现时，台下响起掌声，几句开场白之后，在提到“再见”二字时，李娜哽咽到说不出话来

　　【同期】(中国网球名将 李娜)

　　首先还是很感谢大家，可以在百忙之中周末可以来到这儿，也很高兴在发布微博以后，第一次可以跟大家这么见面，然后非常感谢中网可以提供这样的场地，让我可以跟大家有机会见面，也可以有机会跟大家说再见。

　　【解说】在半个小时的记者会期间，李娜几次落泪，不时用纸巾擦拭脸颊。一位记者提问时也哽咽到说不完话，受到影响的李娜也再度洒泪。

　　【同期】(中国网球名将 李娜)

　　(另外你刚才说自己做退役决定没有遗憾，但我知道你走下赛场，一定有些不舍，我想知道这些不舍是什么，能不能请你谈一下，谢谢。)

　　其实说老实话我真的没有遗憾，自己真的是尽了100%的努力，因为自己不能够再做到更好，因为自己付出100%甚至更多，所以也是为什么我才会在上周末的时候决定退役的，真的是想给自己更多的机会或者时间，真的是身体已经不能承担了，所以说老实话自己真的没有任何遗憾。

　　【解说】2002年，李娜曾经短暂退役过一次，并在2004年复出。这次在很有竞争力的情况下再次选择退役，李娜表示，退役后自己会利用一段时间来好好休息，自己真的不会再回来了，下一步会将更多的精力投放在网球学校方面；而家庭生活也会是未来她考虑的一部分。

　　【同期】(中国网球名将 李娜)

　　定居肯定会是在中国，但是在哪个城市不一定，因为要看网校在哪边，因为我下一步还是会以自己的网校为主，小孩应该是生活的一部分，肯定会拥有。

　　【解说】李娜在职业生涯中曾获得两座大满贯奖杯、9个单打冠军，她的最高排名是世界第二，这也是亚洲女子网球运动员迄今的最好成绩。

　　记者让宝奎 旦增桑周北京报道