欧洲官员：欧盟或暂缓对中国电信设备商调查

　　中欧双方此前就欧盟对中国太阳能电池板的调查达成和解，从而避免一场贸易战之后，电信案成为各方关注焦点。据外媒最新消息，有欧洲官员透露，欧盟将暂缓决定是否对中国电信设备制造商展开贸易调查，打算将这一“可能惹恼中方”的决定推迟至一项巨额合同招标案之后。

　　英国《金融时报》8月5日报道称，中国移动将就在华建设下一代移动通信网络的合同进行招标。欧洲官员们表示，欧盟贸易专员卡洛 德古赫特(Karel De Gucht)倾向于放弃此案，但前提是欧洲企业从中国移动的招标项目中分得可观份额。

　　诺基亚西门子通信、爱立信和阿尔卡特朗讯都在争取从中国移动的招标中分得一杯羹，承接在中国各地建造和维护估计多达20万个4G基站的业务，而华为和中兴也在争取中标。竞标结果预计将在9月揭晓。“这是一宗金额非常大的招标，”中国电信业一名高管表示。该高管指出，在中国其他移动网运营商未来展开的其他招标中，赢得合同的企业将处于有利地位。

　　在《金融时报》看来，电信案格外令人关注，因为德古赫特一反常态地扬言要自行启动调查，而不是根据欧洲企业或行业组织的申诉启动调查。德古赫特曾对欧盟成员国表示，他已收集到“确凿证据”，证明中方向华为和中兴“提供了非法补贴”。而在双方就光伏纠纷达成一致后，德古赫特的语气有所软化，表示“希望我们在太阳能电池板一案中找到的解决方案能为(其他案件)设定基调”。

　　报道指出，虽然太阳能产品案是欧盟史上规模最大的贸易案，但电信案可以说是更为敏感的，因为这一高科技行业牵扯到更大的未来商业利益。不过，报道也认为，德古赫特推进电信案的能力可能会受到欧盟成员国支持不力的制约，爱立信的“老家”瑞典已公开反对电信案。

　　不过，即将生效的贸易新规可能会使贸易专员处于更强大的地位。根据新规，在否决贸易专员提出的惩罚性关税建议时，成员国的否决票要达到更大的多数。(实习编译：李胜， 审稿：李娜)