英媒：中国住房供应过剩 房价继续下跌

　　【环球网综合报道】据英国《金融时报》11月18日报道，因中国房地产行业出现住房供应过剩，10月份房价继续下跌。

　　由于很多房地产开发项目面积过大，不适应居住需求，许多中国中等城市均出现住房供应过剩，房价承压。中国10月房价指数显示，与上月相比，在70个大中城市中，有69个城市的新建商品房价格下跌，平均同比下跌2.6%。今年9月，有69个城市的新房价格下跌，平均同比下跌1.3%，为两年来首次同比下跌。

　　今年10月，北京房价下跌1.3%，逆转了9月微幅上涨0.4%的趋势。上海10月房价跌幅由9月的0.8%升至2%。

　　中国房地产公司正加大促销力度并实行降价措施，以保持销量。

　　今年8月，中国最大的房地产开发商万科与淘宝再度跨界合作，推出消费者在“淘宝上花多少，买房子省多少”的营销活动，最高可抵扣房款200万元。

　　中国央行也实行了多项措施，以扩大银行的房贷业务，其中一项是将已拥有一套住房但已还清房贷的购房者视为首次购房者，从而享有房贷首付30%的资格。以前，这些购房者则被视为二套房购买者，首付比例至少60%。其他措施包括：拥有至少两套住房而且无贷款的购房者可以贷款买房。(实习编译：王龙本 审稿：赵小侠)