意大利因经济增长疲弱 遭标普调降评等至BBB-

　　【环球网综合报道】据英国路透社12月8日报道，标准普尔5日调降意大利主权信贷评等，从BBB降为BBB-，只比垃圾级高出一个级距，指称经济成长疲弱和欠缺竞争力损及该国维持庞大公共债务的能力。

　　标普6月曾确认意大利为BBB评等，并预测三年的平均经济成长率为1.0%。然而最新评等却降至BBB-，但展望为稳定。标普预计意大利经济在2015年仅会成长0.2%，在2014-2017年平均成长0.5%。

　　标普还预测，意大利的债务到2017年底将高达2.256万亿欧元，较6月预估多出80亿欧元。标普表示，意大利债务大幅增加，加上经济成长持续偏低及竞争力遭到侵蚀，使其不符合BBB评等。

　　路透社称，这次降评对意大利总理马泰奥·伦齐(Matteo Renzi)是一大打击。伦齐曾宣称要以大刀阔斧的改革来帮助意大利脱离衰退，然而经济却持续萎缩。(实习编译：张雅婷 审稿：赵小侠)