英媒：中国股市强势上涨或令决策者陷两难

　　【环球网综合报道】据英国《金融时报》12月8日报道，尽管当前中国公布的贸易数据十分疲弱，但股市仍呈大面积上涨趋势。两种现象的并存或令中国政府陷入两难境地，即是否应冒着风险以更宽松的政策干涉经济。

　　中国市场目前仍在经历一轮大规模牛市。中国上证综指在早盘时上涨1.4%，将10月底以来的涨幅扩大至30%。今年中国股市反弹已达41%，成为亚洲表现最好的股市。随着散户不断开设新的账户，并把资金从其他投资方式转移进股市，上证综指正处于2011年4月以来的最高水平。

　　德意志银行首席中国经济学家张智威称，当前这种局面会让中国政府面临两难选择。他表示，宽松的政策可能会加剧股市反弹，并加大股市在此后陷入低迷的可能性。反之，如果中国政府收紧货币政策，则可能对中国经济和股市造成伤害。

　　张智威认为，中国经济已经面临流动性风险，由于中国杠杆化程度越来越高，金融体系的脆弱性很可能已进一步加大。而股市的反弹则会让金融产业总体流动性状况更加复杂、更加动荡。(实习编译：张雅婷 审稿：赵小侠)