英媒：油价暴跌对世界经济的影响或利大于弊

　　【环球网综合报道】据英国《金融时报》12月8日报道，本年度从6月末到本月初，原油价格下跌了38%，跌幅较大，但总体而言，油价的下跌对世界经济的益处或大于弊端。

　　据报道，非常规石油生产的革命性发展已经对石油产量产生了实质性的影响。美国石油产量在过去4年增长了400万桶/日。汇丰(HSBC)的数据显示，美国产量今年有望增长140万桶/日。利比亚的产量也在复苏。

　　此外，欧元区、日本和中国经济的意外疲弱估计导致今年的全球需求下降50万桶/日。为了维持油价，欧佩克需要减产大约100万桶/日。但欧佩克或者更准确地说是沙特阿拉伯拒绝这么做。这引发了最近的油价下跌。

　　据悉，油价目前是否处于长期结构性下跌似乎仍不明确。假设下跌会持续相当长时间，那么将会产生一系列的影响，有利也有弊，但总体而言可能利大于弊。

　　第一，油价下跌40美元代表着生产者每年向消费者转移约1.3万亿美元(接近全球GDP的2%)。总的来说，由于消费者快速支出的可能性也高于生产者，这应该对全球需求产生温和的推动。

　　第二，能源价格下跌将降低业已很低的总体通胀水平。这产生了两个彼此抵消的风险。一个是它可能加固超低通胀的预期。另一个相反的风险是，它可能鼓励央行忽视基本通胀率日益上升的威胁。总的来说，眼下前者的风险比后者要大。

　　第三，能源价格下跌将提升能源密集型企业的盈利能力。与此同时，它会削减石油生产商的利润和资本支出，也可能让能源领域出现巨大的破产风险。

　　第四，油价下跌将把石油净出口国的收入再分配至石油净进口国。后者包括欧元区、日本、中国和印度。美国现在是石油净出口国，但重要的石油净出口国是那些严重依赖这些石油收入的国家，如伊朗、俄罗斯和委内瑞拉。

　　第五，能源价格下跌将导致资产价格发生变化。能源生产国的汇率将承受下行压力，俄罗斯卢布大幅贬值已经体现出这一点。无论直接还是间接受益于油价下跌的公司的股价都将上涨。这可能创造新的股市泡沫。

　　最后，油价下跌有可能让各经济体的碳密集度升高、能效下降。但它也为提高石油税，或者至少永久性削减浪费性的消费补贴提供了机会。(实习编译：郭春艳 审稿：赵小侠)