“原初”中国馆将亮相第13届威尼斯建筑双年展

　　中新网北京8月8日电 (记者 应妮)以“原初”为主题的中国馆将于8月27日至11月25日亮相第13届威尼斯建筑双年展。

　　在8日的发布会上，策展人方振宁以“原初”为主题的最终策展方案向外界公布，中国馆的展览将由魏春雨、王昀、邵韦平、许东亮和陶娜5位建筑师和艺术家的装置及综合媒体等作品组成，中国对外文化集团公司具体承办该展。

　　在方振宁看来，““原”字在中国文字中的意思是水源，即水流起头的地方，在此引用“原初”这个概念，是试图把艺术、建筑、概念、空间和策展一体化，寻找记忆和物质的起源以及世界初始的思维图像。而5位参展的建筑师和艺术家使用不同的材料和从不同的角度，解读和体现“原初”这一概念。

　　魏春雨的装置 “异化”只是截取了作为自然法则质数中的一段，从而把抽象的质数视觉化，由于质数是世界的“根本”，所以其作品表达了“质数”和“原初”的关系。

　　王昀的装置“方庭”，如同一个从天而降的、由36个白色和镜面方体的矩阵组合成正方形的庭院，空降到处女花园绿色的草坪上。这一装置作品是建筑师根据对聚落研究所做的抽象分析，导出的当代建筑设计。

　　邵韦平的装置作品“序列”把一个基于莫比乌斯圈的原理而做的建筑设计概念，沿着一个环形概念建造体切出96个剖面，将它拉长之后顺序展开，形成了一个长22 米的序列阵；

　　许东亮的互动灯光装置“光塔”是由三万多个光点的LED线路版组装成的互动发光装置，把LED线路版叠加为塔的状态，如同远古一束火之柱，让人们想起史前人类赖以生存的篝火和星空。

　　女艺术家陶娜的“天阙” 意指“天上的宫殿”，作品由三层叠加的画面组成，第一层是故宫平面图，第二次是火星地貌，第三层是浩瀚的宇宙。参观者可以以互动的方式感受地球、行星和河外星系之间的超时空之旅，也是通过“天阙”这种对地球的赞美来唤起人们珍爱自己的家园。

　　本届双年展总策展人英国建筑家戴维·奇普菲尔德提出“共同基础”这一概念，旨在让本届双年展能够展现出一种有活力、相互联系的建筑文化。威尼斯双年展具有一百多年的历史。它所包含的国际视觉艺术双年展与建筑双年展分单、双年轮流举行。它们与德国卡塞尔文献展、瑞士巴塞尔艺术博览会并驾齐驱，堪称国际展示当代艺术的最高殿堂。完