详解诺贝尔文学奖产生过程：每年发出600份邀请

　　瑞典文学院11日宣布，将2012年诺贝尔文学奖授予中国作家莫言，瑞典文学院常任秘书彼得·恩隆德在瑞典文学院会议厅先后用瑞典语和英语宣布了获奖者姓名。莫言的获奖在国内引发热议，在评价其人其事的同时，人们不禁要问，举世关注的诺贝尔文学奖是如何产生的？

　　记者 梁峰

　　1 创立

　　1895年设立文学奖

　　诺贝尔在1895年11月27日写下遗嘱，捐献全部财产3122万余瑞典克朗设立基金，每年把利息作为奖金，授予“一年来对人类作出最大贡献的人”。根据他的遗嘱，瑞典政府于同年建立“诺贝尔基金会”，负责把基金的年利息按五等分授予，文学奖就是其中之一。

　　根据创立者诺贝尔的个人遗嘱，诺贝尔文学奖金授予“最近一年来”“在文学方面创作出具有理想倾向的最佳作品的人”。1900年经国王批准的基本章程中改为“近年来创作的”或“近年来才显示出其意义的”作品，“文学作品”的概念扩展为“具有文学价值的作品”，即包括历史和哲学著作。文学奖金由斯德哥尔摩诺贝尔基金会统一管理，由瑞典文学院评议和决定获奖人选，因此，院内设置了专门机构，并建立了诺贝尔图书馆，收集各国文学作品、百科全书和报刊文章。

　　2 资格

　　4类人享有推荐权

　　享有诺贝尔文学奖获奖候选人推荐权的人员为：

　　1.瑞典学院和其他在体制与目的方面与它相似的学院、研究所和学会的成员；2.大学和大学学院的文学和语言学教授；3.以前得过诺贝尔文学奖的人；4.在本国文学创作界有代表性的那些作家协会的主席。

　　3 提名

　　每年发出600多份邀请

　　上一年9月，评奖委员会将征求提名次年诺贝尔奖候选人的邀请发往世界各地，近年来仅文学奖评委会每年都发出600多份邀请，寄给各国相关团体和被认为有资格提名的个人。提名人必须递交正式提名信，并附上候选人的相关资料(如原著或译本)，于当年2月1日午夜前送达相应颁奖机构，逾期则列入下一年度的名单。近年来，每年收到的各项诺贝尔奖提名信分别都有数百封，文学奖提名信已高达350封以上。

　　2月初，评委会首先是将那些不够格的提名信清理出去，然后将有效提名集中登记在“初选名单”上，提交文学院审核。由于有些候选人获多人分别提名，350封提名信一般可以归并为200左右的“长名单”。

　　4 筛选

　　提出5人“决选名单”

　　此后，评委会根据各种判断淘汰大部分候选人，到4月份提出一份压缩到15至20人的“复选名单”(俗称“半长名单”)，再次报文学院审批。在此阶段，评委会有时会就某些不熟悉的作品征求专家的意见，或为某些缺乏适当译本的作品安排紧急翻译。

　　5月底，评委会提出一份5人的“决选名单”，第三次报文学院审批。文学院可以在院会上修改名单，更换或添加人选。

　　5 决选

　　每周四进行讨论表决

　　6月—9月中旬，全体院士阅读五名候选人的作品，由于多数是上一年度的最后落选者，因此一般只用读那一两位新人的作品，以及“老候选人”最近一年的新作品。每位评委还需要分别写出自己的推荐报告。文学院于9月中旬复会，开始进行决选。颁奖机构有评奖的最后决定权，可以推翻评委会全体一致的推荐，并且不接受任何上诉。

　　文学院从复会到公布评奖结果，只有少则二周多则四周的时间。每星期四晚上进行讨论、评议、表决，直到有一名候选人得票超过投票数的半数以上(今年至少需要八票)。如果经多次投票无人过半，有时会达成妥协评出两人分享(至今有四次)，有时只好当年空缺，留到下一年再评。

　　6 颁奖

　　“诺贝尔日”进行授奖

　　文学奖的公布时间一般是在10月份的第一个星期四，有时也像今年一样定在第二个星期四。

　　颁奖公告只公布最后通过的颁奖决定，以及相关赞辞。所有的评议和表决记录都予以保密，有效期50年。对于颁奖结果所引起的争议，各颁奖机构及其成员都不予置评。

　　此外，每年12月10日为“诺贝尔日”，即诺贝尔祭辰，隆重的诺贝尔授奖大典分别在瑞典首都斯德哥尔摩和挪威首都奥斯陆两地举行。

　　文学奖得主由瑞典国王在斯德哥尔摩音乐厅举行的仪式上授奖。诺贝尔奖每个得主除了得到一张奖金的支票外，还得到一张奖状和一块塑有诺贝尔头像的金质奖章。

　　如果获奖者拒绝领奖，或者在次年10月1日前未能按基金会的要求兑取奖金支票，奖金都将自动并入主基金。