探秘图书馆古籍修复：蜂蜜、花椒、桂皮都是工具

　　在雕版印刷术发明之前，书籍的生产完全是抄写，抄写一部书尤其是大部头的书很不容易，复本很少。纸是植物纤维制成的，成本低，携带方便，但易遭水湿、虫蛀、霉烂，也易于损坏。虽然没有进行文献和实物考证，但有理由推断，起码在东晋时就有了古籍修复事业，至今已有1600多年的历史了。即使在雕版印刷术发明之后，书的复本量仍很少，获得一部书仍属不易，人们对破损的书还是要进行修补。历史的发展使人们对历史遗物有了深刻的认识，古籍修复事业，因此而绵亘不断，延续至今，并且还将延续下去。

　　在辽宁省图书馆6楼特藏部的办公室，穿着白大褂的崔锦兰老师正在轻轻翻阅着纸页发黄、褶皱不堪的善本《盛京赋》，桌子的左上角，整齐地摆放着一摞摞正待修复的古籍；右手边放着古籍修复必不可少的几个工具：镊子、毛笔、糨糊和铅锤。

　　两年前，崔锦兰老师开始从事古籍修复工作。用她自己的话说，古籍修复工作是一项“功德活”。在正式上岗之前，崔锦兰被派到国家古籍修复培训班正式进行了为期4个月的岗前培训。“古籍修复，研究的是书页背面的学问。 ”为什么这样说呢？崔锦兰解释，古籍修复是一项特殊技艺，从事古籍修复不但要熟悉历史上各个时期典籍的版本与装帧形式，还要了解各个时期典籍所用纸张及不同地域的装帧风格。

　　在古籍修复前，工作人员必须对需要修补的古籍仔细检查，修补前用软毛刷清除书上的灰尘，擦掉污垢，清除昆虫分泌物等。在配纸上也很有学问，纸的颜色、厚薄、特性等都要与原书页一致，而纸张分为棉纸、皮纸、毛太纸等很多种，要分析原书纸的纤维情况，精确地加以修补。

　　崔锦兰介绍，修复一本典籍往往涉及诸多工序，每一道工序都有着严格的规范与标准。首先，将需要修复的古籍从古籍库中取出来，要向保管人员进行登记，拍照，并建立修复档案。修复档案要记录具体的提出日期，以及古籍破损状况。将古籍出库情况进行登记备份之后，才能进入正式的修复工作——开始动书，如果是线装书首先要起线，拆装前检查有无跳页、倒页的情况。拆装结束之后，将书页趟平，打糨糊配补纸。补完之后，还要上压缩机压平，时间越长越好。压缩机压完之后，还要用铅锤继续捶打，使书页厚度均匀。“修复古籍只能用糨糊，不能用胶水，因为胶水中的化学原料很可能对古书的纸张造成破坏。 ”崔老师介绍，由于古籍年代不同，所用纸张材质也有所不同，因此糨糊的原料也有所区别。据了解，常见的糨糊原料有明矾、蜂蜜、花椒、桂皮等等。明矾的作用是防止墨迹晕染，蜂蜜的作用在于降低纸张膨胀系数，对点镶和补虫眼很有作用；花椒、桂皮可以驱虫。 首席记者 吴双这里看似厨房，其实不然，这是处理破损古籍的工作室的一部分。 首席记者 吴双 摄

　　程序揭秘

　　修复之前先清洁 用水洗上锅蒸冰柜冷冻

　　在近300平方米的全新古籍修复室内，记者看到一间貌似厨房的房间，有电饭锅、

　　蒸锅、自来水槽，还有一个大冰柜。这可不是厨房，这里也是处理破损古籍的工作室。

　　据崔锦兰老师介绍，并非所有古籍出库之后，用软毛刷简单拂去灰尘之后，就可以进行补纸。事实上，很多需要修复的古籍都已经破损到一定程度。虫蛀、粘连、脏污都是非常常见的现象。 “此外，不少古籍长期潮湿过度或者长期重压，就可能造成书页紧密粘连在一起，无法翻页。还有古人在翻阅时留下的油斑、墨渍等等脏污。这些书，都需要进行先期处理才能再修补。 ”

　　那么，如何给古书进行清洁处理呢？崔老师介绍，用水洗、上锅蒸、冰柜冷冻是比较常用的办法。如何用水洗古书？ “首先将书页摊平，放在洗漱槽内，用80度的开水在书页上浇一遍，然后用鬃刷慢慢刷过书页。经过多遍刷洗之后，还要将古书放在晾书架上晾干。 ”崔锦兰介绍说。

　　什么样的书需要上锅蒸呢？崔锦兰介绍，有些古籍由于遇水或潮湿过度，长期重压造成书页紧密粘连在一起，又不能硬撕开，只能用“蒸”的方法。据了解，具体蒸的办法就是，将因霉变粘在一起的古籍包上毛巾，外面再裹上纸，放在特制笼屉里蒸；然后将蒸过的古籍外纸轻轻揭开，揭不开再蒸，然后再揭，直到书页全部揭开。对于一些有虫卵和霉菌的古籍，则需要在冰柜里面进行冷冻，以达到杀菌杀卵的效果。 首席记者 吴双