阿多尼斯谈诗歌功能：正如太阳、空气和爱的作用

阿多尼斯在现场称诗歌应该不断创造新的美。

　　(记者姜妍 实习生黄盼盼)三年后诗人阿多尼斯再次来到北京。昨日他的新书《在意义天际的写作：阿多尼斯文选》在北京外国语大学首发。在回答诗歌的功能问题时，他说这个问题是不可以问的，正如没法问太阳、空气和爱的作用，诗歌是人类存在最重要的证明之一。

　　阿多尼斯在致辞里一直都对现场女性颇有“照顾”，他开场的第一句话就是“各位女朋友们”。他称与这么多年轻女青年在一起，就回想起自己的童年，“小时候我家里很贫穷，很小就到农田里干活，后来有人问我‘你的童年过得怎样？’我回答我没有童年，我小时候过的就是老年。”阿多尼斯用这样一段话也间接回应了昨日是重阳节的话题。

　　此次来京阿多尼斯是为了自己的文集，本书缘起于三年前他到北京与外研社的一次会面，对方提出要为他出一本文集。三年后的这本文集分为三辑出版，有诗人对诗歌的讨论，也有他对阿拉伯世界现状的思考，还有他自己的阅读体验。有趣的是其中还有他2009年中国行的见闻。

　　谈论诗歌功用的话题时，阿多尼斯反对诗歌的宗教化和意识形态化，因为这样就扼杀了人们内心最深刻的思想。他认为诗歌的功能更多是个人体验。

　　阿多尼斯也没忘鼓励在场的年轻人多阅读求知。他说圣训中有言“知识远在中国，亦当求知”。他把这句话稍作改变后说“虽然知识远在中国，你们也要自己去寻找吧。”