1986年诺奖得主索因卡：诺奖越来越被神话

　　诺奖相关人士相继来华

　　诺奖热给了中国读者透视诺奖的机会———

　　本报讯 应中国社科院外文所之邀，尼日利亚作家、1986年诺贝尔文学奖得主沃勒·索因卡于昨日开启“访华之旅”。他在中国社科院做了主题演讲《非洲半个世纪的复兴之路》，并与陈众议、许金龙、陈晓明、张悦然等中国学者和作家座谈。

　关于诺奖：“对一个穷作家而言，钱才是重要的”

　　作为非洲第一位获得诺贝尔文学奖的作家，他不可避免地被问及诺奖问题。昨天，索因卡称，当年获诺奖，自己家乡也有大规模庆祝。但这些让他感觉“有所不适”。“多年来，诺奖被神话了，而且越来越被神话。”其实，这也就是“我获过的诸多奖项中的一个，是对作家角色的一种认可，如此而已。”他“期待作家能在社会生活中拥有恰当的位置”。

　　索因卡现场“打趣”道：“对一个穷作家而言，钱才是重要的。”据介绍，当年他获得的诺奖奖金，消失得非常快，跟一般“穷人暴富”之后的剧情并无太大差异。用那笔奖金，索因卡兑现了“一个房子的梦想”，让各路作家有了退思之所，“当然，我的葡萄酒收藏规模也增大了”。

　　■政治，只是作家写作的众多题材之一

　　索因卡表示，得诺贝尔奖之前，自己已不单单是一个剧作家，而是以政治活动家的身份，参与了很多剧院事务，这让他对世界已有了更深厚的了解，但“诺奖颁给我”让他对人性有了更透彻的理解。就作家和政治的关系，索因卡表示，政治，只是作家写作的众多题材之一。但因为政治所涉甚广，难免对群体及个人的存在状态有所影响。作家，作为人生存状态的关切者，笔触所及，难免会与政治有一定瓜葛。

　　■熟悉中国文学

　　索因卡，1934年出生于尼日利亚，后又赴英学习英国文学、戏剧，并在西方开始自己的戏剧之路。但博采西方文学之长的索因卡昨天强调，他对中国文学是熟悉的：“在我的学生时期，以及此后的文学研究中，我都对中国文学两千年的传统及现状多有涉猎。在大学担任文学系主任时，为了扩大学生视野，我们将教学范围从殖民地文学扩展到亚洲文学，包括中国文学、日本文学。”

　　索因卡10月31日将在北京大学演讲；11月2日在苏州国际写作中心作演讲；11月4日参加中国人民大学举办的第三届“世界汉学大会·作家论坛”。

　　小资料

　　索因卡其人

　　索因卡写诗歌、写小说，主要成就体现于剧本创作，被瑞典文学院称为“英语戏剧界最富有诗意的剧作家之一”。 曾师从莎士比亚专家乔治·威尔逊·奈特专攻戏剧，并广泛涉猎布莱希特、贝克特等戏剧大师的作品。其戏剧创作大致分为两个时期，1960年以前的作品多为喜剧，它们风格简约、明朗，富于幽默与讽刺，其间的主要作品之一《雄狮与宝石》，10月31日将被搬上北大的舞台。

　　1960年之后，索因卡风格逐渐转入低沉、隐晦、荒诞，但讽刺更加辛辣；特别是《路》、《疯子和专家》中表现得尤为突出，被称为非洲荒诞派戏剧杰作。索因卡的代表剧作还包括《死亡和国王的马夫》和《未来学家的安魂曲》。索因卡“以其广阔的文化视野和富有诗情画意的遐想影响了当代戏剧”，而获得1986年度诺贝尔文学奖。他 “以远离现实的方式来处理贴近现实的社会政治问题”，被誉为“英语非洲现代戏剧之父”。