林奕华谈何韵诗：她与张国荣都是心中的贾宝玉

林奕华认为何韵诗去年公开性取向，是香港流行乐坛20年来开出的一朵花，有利于推动社会的进步。

桂纶镁“坐轮椅”亮相海报。

去年3月底在广州开启内地首演的舞台剧《贾宝玉》至今已经演满100场，内地二轮巡演也将在广州“起跑”，于3月29日~30日再登广州大剧院。昨日，导演林奕华现身广州，他认为《贾宝玉》突破100场，只是“冰山一角”，他更希望这部剧能被制作成IMAX电影在各地上映，或能常年固定在一个剧院内演出。

谈《贾宝玉》：演满100场，情感更成熟

“身经百劫之后，带着我们的智慧，凯旋回归”，这是何韵诗对于《贾宝玉》内地二轮演出的预告。昨日现身广州的林奕华也感言：“去年，我们从这里出发，今年，又是春天这个时候，在广州开始‘起跑’，我们会在内地11个城市，一直演到6月。”

《贾宝玉》在一年半里已演满100场，林奕华透露自己早有准备，并在该剧排出来后，就“警告”主演何韵诗要做好演到五六十岁的准备。林奕华坦言，在自己心中有一个可能不会实现的蓝图，就是将来能够有一个剧院，一直上演这部戏。“戏讲的是人生经历，不停看能看出不同的味道。”但因为主演何韵诗的艺人身份，不可能长时间做这件事，也因为演出布景庞大，演职人员多达五六十人，所以林奕华觉得，更现实的做法是将演出制作成一部IMAX电影，以大屏幕的形式跟各地观众见面。

至于第二轮演出区别于第一轮的地方，林奕华解释说一部剧那么多的台词，每句都有N种说法去演绎，他举例歌剧《悲惨世界》曾演出那么多年，但大家从没问哪句台词在唱法上有何改变，因为大家在乎的是它的经典部分。林奕华同样认为《贾宝玉》二次巡演的重点是在内在、味道有没有让观众更回味，“让大家感觉到有成长，在情感上更加成熟。”

谈何韵诗：她与张国荣都是心中的贾宝玉

林奕华曾撰文写过张国荣是自己心中的贾宝玉，也曾表示何韵诗跟贾宝玉很像。谈到两人跟贾宝玉的相似之处，林奕华说，贾宝玉不是一个传统的男性，他的性格气质在今天看来依然很前卫，很多元，其次他长不大，对自我、本我有不断探求的勇气。这两个特质，何韵诗与张国荣都有，“张国荣不怕把男性的脆弱呈现在舞台上，何韵诗作为一个女生，去诠释贾宝玉、诠释她的歌曲和电影，超越了一个女歌手的局限。她的歌曲很多都跟社会议题有关的，她在《夺命金》里扮演的也是活生生的一个角色，而不是偶像型。”

何韵诗在这部剧巡演期间勇敢“出柜”，林奕华透露在何韵诗公开前一晚，深夜两点多，自己已经入睡了，还接到何韵诗的电话，问“你觉得这会不会对你，对《贾宝玉》有点影响？”林奕华认为何韵诗的“表白”，是香港流行乐坛20年来开出的一朵花，有利于推动社会的进步。“因为这不是艺人自身的事情，他们希望所做的事情能对后来人有所帮助。我猜她肯定也想过自己的事业会不会受影响，也许还有很多艺人，他们也在同样的处境，但不一定这样做。”

谈自己：小学三年级被老师夸是块玉

舞台上，排了《贾宝玉》，生活中，是否能找到属于自己的那块“玉”？林奕华讲起了自己跟“玉”的缘分，“自从排了《贾宝玉》之后，我穿的衣服通常都是绿色的。”而他小学三年级的时候，自己的班主任还曾经把他叫到一边，跟他说“你呢，其实是一块很好的玉，但你必须要被打磨。”从那个时候起，林奕华就知道“原来石头是可以变成玉的”。

对于自己的戏为何能受到年轻人的喜爱，林奕华解释说，可能观众在戏里可以找到一个很释放的自己。在他看来，中国家庭里不是找不到爱，而是会用很多物质来衡量爱，如会关心情人节有没有买花，甚至对父母的爱也表现在能否让他们的未来得到保障。“中国人是一个欠缺安全感的民族，造成我们觉得资源很有限，以至于爱也以此来衡量。从16岁到60岁，我们很多时间、精力都用去兑现这些物质的爱。而《贾宝玉》谈的就是为什么我们没有爱，我们应该怎么去把这些东西找回来。” （记者 谢奕娟）