严歌苓否认身价千万 称不知"陆犯焉识"何时开拍

严歌苓

　　记者 曾索狄 报道

　　由蒋雯丽、于荣光等主演的《娘要嫁人》在东方卫视热播正酣，昨天，编剧严歌苓到沪接受了记者的采访。严歌苓戏言，此次来沪主要是看好友陈冲，次要原因才是宣传。随后，她更将对新剧，合作过的众多演员以及电视剧创作的种种感受一一道来。对于张艺谋新作锁定其长篇小说 《陆犯焉识》的传闻，严歌苓也透露，老谋子只是买下了版权，何时拍摄还是未知数。

　　说新剧：谈的不仅仅是爱情

　　记者（以下简称记）：最初怎么想到创作《娘要嫁人》？

　　严歌苓（以下简称严）：现在中年女人的爱情戏不是非常多，所以想写一个女人的情感故事，特别是寡妇。她嫁不嫁、传统女人是否能争取自由恋爱，这些都是比较矛盾的挣扎。齐之芳的一生多数的时候都是被社会舆论所困惑，但是她最后坚持了自己的爱情。

　　记：除了写爱情，是不是还有一些想传达的东西？

　　严：特别想说的，还有孩子对父母的感情要尊重。很多孩子要求母亲只能是母亲，对长辈心里的秘密、情感上的苦难都不理解。我想要用这部戏挑战这种观念，我父母也离异，我理解这种感觉，剧里大毛有一句台词，很残酷地说母亲：“你们还有什么资格说爱情，爱情是我们的事。 ”这就是我当年说过的。

　　记：现在还有很多对于齐之芳这个角色的争议，认为她都忙着“谈恋爱”。

　　严：这就是我要写这个人物的原因，为什么拖着孩子就不能恋爱？这个母亲牺牲得还不多吗？她具备了中国传统女人的美德，但也不放弃对爱情的追求——（她知道）没有爱情的婚姻是不道德的，不追求爱情的人是没有完全活着。或许当下也有很多没有爱情的婚姻，我也是想提醒大家一句，有爱情的婚姻会更美好。

　　说演员：在我戏里特放光彩

　　记：和蒋雯丽合作了两次，这次对她感觉如何？是你推荐的吗？

　　严：一开始制片方定的就是她。我觉得她演得非常惊艳。蒋雯丽身上有天真，有种不被岁月改变的单纯，还有一种善良，这和角色很贴合。而且她眼神里有一种多情的东西，楚楚动人，特别漂亮，岁数也很适合。

　　记：合作了那么多女演员，你个人在选择上有什么偏好？

　　严：我自己不干涉选演员，但是我就觉得她们演我的戏的时候，都特别放光彩。每个人都演得非常好，《少女小渔》，刘若英第一次演大陆姑娘，就演得非常好，李小璐演文秀（《天浴》），她也没经历过那个年代，照样很让人感动。最近的倪妮，就是个大学生，把风尘女子演得风情万种，孙俪演一个日本人（《小姨多鹤》）也好。我觉得所有的都和导演的调教有关系，当然我基本上把每个人物的心理都刻画出来，容易帮她们找到人物感觉。

　　记：有没有给哪位女演员量身定制做一部戏？

　　严：很难说啊（笑），将来也有可能。我以前给陈冲定制过，结果没弄成，把我的意见给否决了。 （边笑边佯怒）我很不高兴啊！

　　论创作：否认千万起价

　　记：以前很多你的电视剧都是由原著小说改编，后来怎么想到直接写电视剧？

　　严：当初有个朋友让我帮忙改本子，结果一看，这样的本子也能拍电视剧啊？那也太好写了。我说这个本子根本就死了，动不了，以后我重新写一个。结果制片人真要我写，就写了《幸福来敲门》。误打误撞进入这个行当，然后大家都不让我停下来了。

　　记：你也好像说不想再做编剧了。

　　严：当时是很劳累说的这话，但是到现在真的也很劳累。我不想过不可控的生活，所以我写剧本只写一稿，一稿以后就不管了，不想搅到影视公司的时间表里，免得他们一会儿一样要改，让我不敢动我的长篇小说了。所以签合同时，我会有这种附加条款。

　　记：那你会看自己写的电视剧吗？

　　严：看得很少，其实我不自信，我怕看完以后不敢编剧，就糊里糊涂往前走，万一看出很多毛病，以后就不敢编剧了。

　　记：有传闻你一千万起价？

　　严：没有的事，不可能。

　　话未来：老谋子有很多项目

　　记：之前有传闻张艺谋要拍你的《陆犯焉识》，但好像你也说这部小说很“抗拍”？

　　严：（笑）谁说张艺谋要拍？这部小说是抗拍型的，有很多很尖锐的东西。但不能说我想拍成影视我就不写这段的故事，因为里面有我祖父的东西。拍不拍得出来、能不能出版，都不在我的考虑之内，哪怕只写给父亲和我都行，这是我必须要写的东西。

　　记：但好像版权是卖出去了？

　　严：版权是张艺谋买了，但是他手上肯定有很多个项目，什么时候拍我不知道。

　　记：如果他拍，最不想被删掉的部分是？

　　严：很难讲，都舍不得，小说很厚重很大，电影肯定是节选的，最不想删的应该是男女主人公的感情。

　　记：拍完你参与的《金陵十三钗》之后，“二张”就分手了，你怎么看？

　　严：我不太清楚这个事情的细节，但天下无不散的宴席嘛。我觉得张艺谋对人很好，拍摄的时候，我说我不能跟着每天晚上改剧本，他也不勉强，他是会尊重别人生活习惯的人。