杨绛为"文集"撰写自序：我只是一个业余作者

　　“我不是专业作家，我只是一个业余作者。”昨天，正值杨绛先生102岁寿诞，“杨绛文集纪念平装版”由人民文学出版社出版面世。“文集”汇集先生迄今主要创作和翻译作品共八卷，杨绛亲自撰写了“自序”。

　　“生平与大事记”相当《杨绛传记》

　　杨绛先生国学造诣深厚，西学知识渊博，加之治学严谨、思想敏锐，她所著小说、散文、戏剧别具特色，在读者中产生了很大影响。此次出版的“文集”约250万字。其中一至四卷为创作篇，第一卷“小说卷”收入了长篇小说《洗澡》和7篇短篇小说；第二、三卷“散文卷”收入了《干校六记》《将饮茶》《杂写与杂忆》以及上世纪90年代中后期至新世纪之初所创作的全部重要散文，包括2003年堪称超级畅销书的《我们仨》。值得一提的是，《钱锺书离开西南联大的实情》《怀念陈衡哲》《我在启明上学》等篇目系首次收入杨绛的文集和专集，与读者见面。

　　卷尾的《杨绛生平与创作大事记》，是杨绛先生根据回忆和记录亲自撰写和编订的，相当于一部微型的《杨绛传记》。

　　只要健康，还将写些回忆性散文

　　“文集”卷首，杨绛通过作者自序，简略地说明了自己的创作情况及“文集”的编选规则。

　　自序中，杨绛回忆了在沦陷的上海生活，迫于生计，为家中的柴米油盐，写过几个剧本；解放战争胜利后，在清华大学当教师，业余写短篇小说和散文，偶尔翻译；写论文屡犯错误，就做翻译工作；翻译工作勤查字典，伤目力，为保养眼睛，就“闭着眼睛工作”，写短篇小说……

　　最后，杨绛写道：“我当初选读文科，是有志遍读中外好小说，悟得创作小说的艺术，并助我写出好小说。但至年事已高，才写出一部不够长的长篇小说；年过八十，决意不写小说。锺书曾推许我写小说能无中生有。的确，我写的小说，各色人物都由我头脑里孕育出来，故事由人物自然构成。有几个短篇我曾再三改写。但我的全部小说，还在试笔学写阶段，只好自愧有志无成，此生休矣。”

　　从1934年初在《大公报文艺副刊》发表第一部短篇小说《璐璐，不用愁！》开始，杨绛先生的写作至今已持续不断进行了近80年。杨绛先生表示，其文集的出版并不是创作的终止，只要身体健康，她还将继续写一些回忆性的散文。