村上春树新作《没有色彩的多崎作》将推中译本

　　昨日记者获悉，村上春树的最新长篇力作《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》中译本将于下周全面上市，首印高达50万册。

　　据出品方新经典介绍，这部小说是作者从后青春的角度对青春的一次重新审视和回溯。正如村上所言“青春时人们受到伤害后起初会刻意掩盖，总想忘却，但随着时间流逝，才能一点一点打开封印，开始正视创伤。创伤越大，能克服它的人就越成熟。”村上近期表示：“这是继《挪威的森林》之后的第一部反映现实的作品。我感到必须写百分之百的现实，才能再上一个台阶。”

　　在这个故事里，男主人公多崎作，36岁，单身。年少时就喜爱车站，后来就职于铁路公司的火车站设计管理部门。高中时，他有四个密友，两男两女。另外四人姓氏中都有表示颜色的字，绰号为“赤”、“青”、“白”、“黑”，唯独多崎作的名字没有颜色。而且只有他一个离开了中学所在地名古屋，到东京上大学，不想之后突然被四位密友告知要断交。他大受打击，整天一味地只想着死亡。在那之后的16年，他一次也没有再见之前的好友。如今36岁的他，该是弄清真相的时候了。在女友的劝说下，于是，多崎作开始了“巡礼之旅”。让人意想不到的是，这次“巡礼”使他最终前往了芬兰的偏僻郊外。四位密友16年前的秘密、16年间发生的变化、16年后的样子铺展在眼前。真实和未解，痛心与体谅……一个个谜团不断浮出水面。文/本报记者 朱玲