首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

国外动画分级执行严格 主要靠家长控制

2013年10月18日 15:58 来源:北京晚报 参与互动(0)

 

  近来,央视批评《喜羊羊和灰太狼》、《熊出没》中有不少暴力、低俗镜头,引起社会热议。我国的动画产业目前还处在起步阶段,那么国外相对成熟的动画分级制度是如何进行管理的呢?

  定位广泛

  八岁小娃娃要看 八十岁爷爷也看

  很长一段时间,中国的动画定位就是给儿童看的。在这种先入为主的思想下,早期中国动画片确实比较注意“纯洁”。但也因为这种纯洁定位,造成对动画的审核“一刀切”。现在我国的动画片也开始有扩展范围的趋向,但各方面对此尚在摸索尝试过程中。

  在外国从业者看来,动画本身是一种文化载体和表现形式。里面承载的内容,是要根据目标观众群体的不同而加以区分的,每一类动画片有专门的目标群体:八岁的小娃娃要看动画,八十岁的老爷爷也要看动画。在这种情况下,国外动画针对不同年龄段的区分相当明显。比如专门针对低幼儿童的《天线宝宝》、《海绵宝宝》之类,让小学生看了都觉得弱智得不得了,可是更小的娃娃却看得津津有味。而如日本大师宫崎骏的《天空之城》、《千与千寻》之类,内涵深远、余韵悠长,小孩子未必能看懂,大人却看得心旷神怡。

  暴力画面

  问题由来已久 细想相当恐怖

  其实,我们中国计划经济时代拍出的一些动画,也包含了暴力元素。一旦遇上善恶斗争,很可能来一场血战。比如《熊猫与金丝猴》中小动物们合力打豺狗,啄瞎眼睛推下悬崖;《金猴降妖》中各种打杀妖怪就更不必说。上世纪80年代的《黑猫警长》、《葫芦兄弟》这几部以暴力对抗为主线的片子里,枪击、火烧、砍断都是家常便饭。而不断被引进的外国动画中,“暴力”也确实是个由来已久的问题。

  各种酷刑:

  姑且不说那些动辄打得血肉横飞的如《北斗神拳》、《圣斗士》等热血动画,即使在更单纯的动画中,一旦出现“冲突”,那么暴力基本上是无法避免的了。尤其对于美国那些打打闹闹的动画片,里面很多情节仔细想起来都是相当“恐怖”的。中国引进的第一部迪斯尼经典动画《米老鼠和唐老鸭》,伴随上亿人度过了欢乐的童年。然而那里面,无论是米老鼠对贼猫的斗争,还是花栗鼠欺负唐老鸭时,火烫、炸药炸、电锯、枪击、水淹等“酷刑”都不时出现。甚至大狗普鲁特及其动物伙伴们内讧时,也经常打得牙齿粉碎、爪子折断,或者整个冻成冰块……

  纯洁无瑕:

  完全纯洁无瑕的当然也有,比如捷克斯洛伐克《鼹鼠的故事》,日本《聪明的一休》。而如前苏联动画片《兔子等着瞧》虽然整体是幽默搞笑的剧情,但在兔子和狼的相互对抗中,也有不少“惨无人道”的暴行。

  暴力虐待:

  稍后进入中国的另一部大片、华纳公司的《猫和老鼠》在这方面就更过分了。《猫和老鼠》故事的核心就是小老鼠杰瑞如何捉弄大猫汤姆。因此几乎在每一集里面,汤姆都会遭遇各种暴力虐待,什么压路机压扁、针扎屁股、下油锅……而汤姆遇到机会,也时不时反击,对杰瑞施加“酷刑”。当然,这里面的虐待,最后都是死不了的。然而就因为这些暴力情节,《猫和老鼠》被美国分级制度认为不适合6岁以下儿童观看。

  解决之道

  日本制作方和家长都要负责

  另一个动画大国日本的思路也差不多。日本动画的暴力是全球闻名的,甚至还有各种变态动画。但日本对动画的管理也是多方面的,有明确的分级定位:

  面向儿童的动画必须避免不良倾向的诱导,违例者一律删剪,否则禁播;面向成年观众的动画较多,只允许安排在儿童入睡后的深夜播出。一旦作品被怀疑诱发不良事件,播出机构必须“自肃”,立刻停播以分析原因。

  日本儿童动画中还有“安全注意提示”。每当片中出现可能在现实中被模仿的危险动作,画面中必定会标注一行“好孩子请勿模仿”的文字。据说这个提示是从20世纪70年代就出现的。当时拍摄的动画片《假面骑士》在日本很流行,经常有儿童模仿片中情景,从高处跳下受伤。从那以后“安全注意提示”就出现了。

  此外,日本还强调家长的监护职责,要求不仅是动画制作方和播出方要负责提供健康内容,家长也应对儿童加以正确的引导,帮助儿童对内容进行筛选。

  如何整改

  想方设法淡化血腥暴力镜头

  由于动画片相比漫画,动态视觉冲击更强,适应的人群年龄下限也更低,因此动画片的元素审核也比漫画更严。

  比如著名的《圣斗士星矢》,在漫画中有大量血腥场景,动画片中都加以淡化。主角“一辉”用幻魔拳击中“那智”,使其产生可怕的幻觉,漫画中用了整整3页描绘手脚折断、内脏四溅,最后剩下一个头颅。动画中则改成仅仅是盔甲破碎的温和场面。再比如“海魔女苏兰特”的魔笛攻击场景,漫画中是大量裸体的天使出场,并且画面不少,动画片中改为模糊的影子一掠而过。而已经播出十多年的《名侦探柯南》,剧中案件也从以前的“每集必死人”变成了“几集也难得死一个人”。

  美国日本等动画大国,还对儿童动画片的很多细节作了规定。如画面中不允许出现枪口、儿童角色不许穿露脐装等。而近来有网友贴出了美国对日本动画片的“整改”,把里面抽烟的镜头改成了手持火柴棍,把刀改成了木棍,把“枪口指着人”改成“手指着人”。甚至《七龙珠》中“坏人”双手拧着“孙悟饭”脸蛋,也因为“虐待儿童”的嫌疑,被改成了抓住肩膀。(杨益)

【编辑:耿庆源】

>文化新闻精选:

 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved