村上最新长篇中译本首印50万册 超"挪威的森林"

　　中新网北京10月21日电　（梁异）日本著名作家村上春树的最新长篇力作《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》中译本（以下简称《没有色彩的多崎作》）将在本周全面上市，首印量高达50万册超越《挪威的森林》。

　　今年4月，《没有色彩的多崎作》在日本上市，以一周热销100万册的惊人销量打破村上三年前的长篇《1Ｑ84》一周销售70万册的纪录。

　　出品方新经典介绍，《没有色彩的多崎作》是作者从后青春的角度对青春的一次重新审视和回溯。正如村上所言“青春时人们受到伤害后起初会刻意掩盖，总想忘却，但随着时间流逝，才能一点一点打开封印，开始正视创伤。创伤越大，能克服它的人就越成熟。”故事讲述主人公多崎作在不到二十岁时被四位密友告知要断交而大受打击，三十六岁时为弄清真相，在女友的劝说下多崎作开始了“巡礼之旅”。《没有色彩的多崎作》不但情节曲折扑朔迷离，突显作家炉火纯青的成熟创作和深度思考，同时也是历经创痛蓦然发现后的了悟，是村上对“后青春”反思的人生寓言。

　　早期作品《挪威的森林》是为20岁的读者专门定制，而《没有色彩的多崎作》已远远超越《挪威的森林》。该作被誉为村上春树迄今内涵最为丰富的小说。村上表示：“自己以往的作品都是讲述人与人‘一对一’的关系，而《没有色彩的多崎作》是‘一对四’，这是因为自己对人与人之间的联系、共鸣越来越关注。”他让主人公多崎作及其四位密友的内心世界更具复杂的色彩，希望通过这部小说引起读者的共鸣，从而构建“灵魂之网”。书中不但描摹当今社会集体心理，也有关于色彩之于人格影响的奇思妙想。

　　熟悉村上作品的读者都知道，他在小说中常伴以欧美音乐。这次在《没有色彩的多崎作》里，村上专门选取了他所钟爱的浪漫主义大师、著名钢琴家李斯特的《巡礼之年》贯穿故事始终，李斯特细腻、复杂的音乐和小说中人物的心境和心路历程交相辉映相得益彰。上市初期，购买该书的读者还可以获赠《巡礼之年》的CD。（完）