探秘朝“空中飞人” 下届吴桥杂技节上演5周回转

　　中新社石家庄11月4日电 (申玲敏)3日，朝鲜凭借《空中飞人》第12次斩获金狮奖，该节目作为压轴表演参与了当晚举行的第十四届中国吴桥国际杂技艺术节的闭幕式演出。朝鲜平壤国家杂技团团长朴昭云透露，在第十五届中国吴桥国际杂技艺术节上，朝鲜将上演空中5周回转。

　　朴昭云介绍说，朝鲜的空中杂技节目在杂技界的地位犹如中国乒乓球在世界上的领先地位。朝鲜杂技的《空中飞人》节目有多种版本，到底是哪个版本参加第十五届中国吴桥国际杂技艺术节还不能对外透露，唯一能事先告诉外界的是下一次将会上演空中5周回转。

　　朴昭云说，《空中飞人》节目组成员年龄最大的有30岁，最小的为20岁，他们花费了两年时间来准备这一节目。此次能拿到金狮奖感到很高兴，同时感谢中国民众的热烈欢迎和真心帮助。

　　在3日晚的闭幕式上，24岁的《空中飞人》成员金忠孝带伤坚持完成演出。在1日晚间的比赛中，金忠孝连续3次动作失误，从高空摔到了拦网上。之后，她依然连续失误，重摔下来，但她并不气馁，直至动作表演成功，导致两个膝盖均受伤严重。

　　金忠孝说，她对杂技很感兴趣，9岁时杂技老师挑中她，此后一直从事杂技行业。为了成功完成本届《空中飞人》节目，她花费了2年6个月的时间练习。

　　本次朝鲜《空中飞人》节目导演金成日说，队员在平时的训练中会克服重重困难，曾发生过比金忠孝此次受伤还严重的事情。队员们每天都坚持练习，开始时是在地上练，腰上系上保险带，后来再在空中练习。

　　朴昭云说，与以往相比，本届的《空中飞人》有所突破和创新，如演员在空中飞跃的长度超过原来14米的长度，并加入了“后空翻两周连续对传空翻一周”、“前空翻4圈”等高难度技巧动作。

　　朝鲜除第1、2、10届吴桥国际杂技节未选送节目外，其余11届均获得金狮奖，在第十二届中国吴桥国际杂技艺术节上更是捧得“双金狮”。而这其中有10次是靠《空中飞人》节目夺得头奖。

　　中国吴桥国际杂技艺术节1987年创办，每两年一届。在世界二十多个国际性杂技大赛场中，成为最著名的三大杂技赛场之一，比赛所设最高奖——金狮奖也成为国际杂技届最瞩目的奖项之一。(完)