音乐剧《玩我》中国版解密选秀 舞蹈现中国特色
北欧音乐剧《玩我》的主办方近日表示,为了反映中国当下的选秀热,《玩我》将故事的舞台改成了某电视台的选秀节目中。近日,《玩我》中方导演林波、中方编剧关山以及芬方导演Maria Sid、舞编Relja Ware等主创人员共同现身(如上图),接受记者采访,大谈这次的合作火花。
编剧关山谈改编:
解娱乐圈的密
编剧关山表示为了能改写好这个剧本,他与不少电视台工作人员以及选秀出身的明星都有过沟通,“媒体和观众们想要的是猛料,而这个戏的猛料就是解密,解中国娱乐圈的密,也是全球娱乐圈的密!我们要让你可以看到一个真实的娱乐界,看到一个真实的娱乐节目是什么,在这样一个娱乐化的时代里,有的人是怎么散失灵魂的,有的人又是怎么坚守自己的,这一切都在这个戏里。”
导演林波谈表演:
熟练、真诚、热情
在编剧关山重新在剧本上搭建起《玩我》中国版的灵魂时,中方导演则主抓演员们的表演。“这部剧演员们的挑战还是在戏剧部分,大家在声乐方面都是科班出身,唱得还真是不错,但在塑造人物方面能力有些差,对他们来说是个挑战。我对演员就三个要求,一熟遮百丑,一真遮百丑,热情遮百丑,现在基本成形了,但是在很多方面我们还得微调一下。”
芬兰导演谈心得:
舞蹈加入中国特色
从本月开始,Maria正式进驻剧组,为这出剧最后的面世进行指导。谈及与中方导演的分工,Maria笑称曾有担心,但却出乎意料。
作为舞编的Relja也表示,很喜欢与中国舞蹈演员的合作。“现在的中国的舞蹈演员与芬兰的不大一样,芬兰的擅长街舞、杂技,中国则多是古典舞和民族舞出身,我会利用他们现在的优势。” (记者 范协洪 摄影记者 邵权达)