评论：解读村上春树的天才之处需更丰富的层次

　　村上春树最新长篇小说《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》今年春天在日本推出后，销售近百万册。12月3日，在北京日本文化中心举行的“村上春树的巡礼之年”阅读沙龙上，学者戴锦华、止庵、村上春树作品译者施小炜，以及音乐评论家刘雪枫对《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》(以下简称《没有色彩的多崎作》)进行了精彩解读。

　　新作像拿破仑蛋糕 可多层解读

　　“这是继《挪威的森林》之后的第一部反映现实的作品。我感到必须写百分之百的现实，才能再上一个台阶。”村上春树本人唯一在公开场合谈起这部作品时曾说，“青春时人们受到伤害后起初会刻意掩盖，总想忘却，但随着时间流逝，才能一点一点打开封印，开始正视创伤。创伤越大，能克服它的人就越成熟。”成长小说？疗伤小说？似乎都准确但又都不能完全涵盖村上春树这部新作。译者施小炜说，日本评论家乔本大三郎将此书比作“拿破仑”蛋糕，意为有多层内涵。

　　在戴锦华看来，村上春树不是很典型的日本作家或者日本文学代表，但是“日本社会当中那种深刻的、极端深入骨髓的个人主义……和强大的社会掌控网络，我觉得他是在这样的双重线索之下书写他的人物。”戴锦华说，“如果我们懂得村上春树对于日本社会痛彻心肺的批判、拒绝和不得以的妥协，我们就会更多的了解今天的社会、今天的日本，我们也会更多地分享村上春树的天才。”

　　村上不获诺奖不代表他不伟大

　　村上春树在诺贝尔文学奖赔率名单上多年，戴锦华解释，其实诺贝尔文学奖评奖大概也就是由几个人决定，他们的阅读经验有自身的局限，“给村上一个奖的话，我更希望给他布克奖，因为那是我心中的一个我非常尊重信赖的文学奖，而诺奖很多获奖作家的作品我读不下去。”施小炜则表示，村上当之无愧是我们这个时代最伟大的小说家之一，“这个世界上假定有一个标准存在，满足这个标准的作家有许多，村上春树也是其中之一，但是是其中之一未必就能拿到奖。”(记者李昶伟)